Lyra Sky's Music Movie Mind
随分前に Machine Gun Kellyとコラボをして大ヒットしたGlaiveのシングル【More Than Life】を和訳＆解説しましたが、今回はソロ・アーティストとしてGlaiveを紹介します。何故なら新曲を2023年6月30日にリリースしたから！
これがすっごくいい感じに青春してる。
Manic Street Preachers を彷彿させる疾走感溢れたメロディが耳に残り、つい歌ってしまう。きっとPop Punk好きならば気に入ると思ったので、今日は皆さんにシェアしますね。
歌詞はちょいエッチだけど、かなりせつないラブソング。
いまどきの恋愛事情をチラ見してる気分になるかも？
ウチでは常連アーティストの一人、Machine Gun Kelly… MGKのことを書くと分かりやすいくらいにTattoo好きが、Lyraの所にやって来る。面白いなあ〜と笑いながら、その現象を見て、結局人間と言う生物は、ルックスやファッションなど、中身より見た目重視で判断するのだと痛感する。動物も子孫繁栄の観点から、強い雄や強そうな雄にだけを雌が受け入れるのだから、同じようなものか？
Tattooは、日本だと悪いイメージしかない。だから、Lyraが「MGKは、才能あるアーティストだよ〜」といくら言っても、身体中隙間なく入ってる彼を見たら、誰しもがビビるのはお国柄だから仕方ないと思う。
ただ今、現在のアメリカの若者たちの心情をあからさまに歌い、ファッションで魅せるアーティストの人気がないのは、非常に残念ではある。
LyraがTattooしてる奴だけが好きと思ってる人達が多いが、それは誤解。アピールして下ってとっても嬉しいが、無くたってあったってどうでも良い事。変な話、皆がこだわるような何かがなくて、髪型何か何でも良い。何かに執着することがないからかもしれない。
それより中身に興味がある。どんな事を考えてるか？野望は？そして如何にしてLyraを楽しませて幸せにしてくれるか？
そう考えたら今のMGKは楽しませてくれる、、、「もうパンクは充分だから、これからは、元のラッパーの作品を作りたいんだ」と言って今のファンを不安にさせてるMGK。
全然Lyraは大丈夫〜！寧ろ新しいモノが見れる期待しかない。
動き続けるMGK。今日は明日2022年６月10日にリリース予定の新曲を和訳しましょう。本当は先週UPしようと思ったのだが、「早すぎてもいけないかな？」と発売日を待っていたのです〜。
またMGKが、ご機嫌なアーティストとコラボしてるから、新しいMGKを楽しみましょ！
＊まだリリースされていな為、MVは今日はないですが、公開されたら直ぐに掲載します〜！
＊【追記】先程MVがリリースされたので掲載しました！
“Machine Gun Kelly feat.Glaive【More Than Life】和訳ティーンエイジャーの代弁者 Youngsters o’Today’s Song” の続きを読む
大好きなアーティストが、また別のジャンルの大好きなアーティストと仲良しと知った時は、嬉しさが倍増する瞬間だ。
Lyraは、仲良しだったり、仲良くなりました、というアーティスト達が非常に多くて、毎回知るたびにウハウハになる。
今回もMachine Gun Kellyがニューアルバム・リリースに合わせて、お得意のコラボレーションをしたのだが、そのお相手が、な、な、なんと！EmoなバンドBring Me The Horizon のOli Sykesなんだぞ〜ん！
もうびっくりして鼻血ブー！になりました。
嬉しいじゃあ〜りませんか！あの、Oliよ！
デスボも健在。まさかのあのBring Me The HorizonのVocalistが、Pop PunkソングをMGKと一緒にデュエットするという、異色のコラボとなりました。
歌詞は相変わらずのOliって感じで、エモい。今回はMGKが、Oli寄りに合わせた歌詞になっていて、なんとなく優しさ感じる、だってMGKも同じ牡牛座なんだもん、分かるわ〜。
早速どんな歌詞か解説しましょう。
ノリに乗っている奴ら。
このブログで良く取り上げるTravis BarkerとMGKことMachine Gun Kelly 界隈は、今や熱いを通り越して周りを燃やし続け、太陽の様に光を放っている。
彼らが売れれば、売れるほど周りも活気づく。群がる民の多いことよww
当初の2人の目的は、容易く達せられたんじゃないかしら？「Pop Punkをメインストリームへ」
これは大成功。ラップとレゲトンまがいのPopsしかなかったアメリカンチャートに、彼らは介入し。いとも簡単に玉座を作ってくれた。
あとはどこまで、このブームが続くか？だ。
今まであった一過性の音楽業界ブームで終わるか？それとも定着させることができるのか？
先週、彼らの仲間でこのブログでも和訳＆解説したMod Sunが新曲をリリースした。
今回はTravis Barkerとタッグを組んで、Pop Punkぽいテイストのパーティーソングが出来上がった。
公私共に絶好調のMod SunとTravis Barker。
幸せオーラふりまいてるじゃん！
歌詞も幸せモード。だがやはりそこは、Pop Punk。
チョッピリ悲観的。
う〜ん。Travis絡むとやっぱり悲しみがチラチラとチラつく。
それもチラチラと燃える、蒼い炎。
ああ、私達のハートに燃えてる蒼い炎を再燃させたいのだ。
“【Mod Sun/ Down feat.Travis Barker】和訳 トラヴィス・バーガーとモッドサンの男前度 Nice Guys Blues” の続きを読む
今1番売れっ子のラッパー！…と言うよりも現在はPop Punk ロッカーと言った方がピッタリなMachine Gun Kelly。
飛ぶ鳥を落とす勢いでアッと言う間にメインストリームを駆け上がり、今ではWeekndと同じくらい、チャートの影響力のあるメイルジンガーになってしまった。
MGKのことはCamila Cabello とデュエットする前から好きで「可愛くて(背はバカでかいが)存在感あるラッパーで何でも出来そう」と注目して来たが、まさか自分が好きなTravis Barkerと仲良しになるとはあの時は予想していなかった。でも共通点はあるな、と改めて見ると思う。
MGKのラップは超高速でコンテストで優勝するのもわかるlyricをぶちかます。でもシャウトしているようで、まるでロックヴォーカリストのようだったから。既に昔から聞いていた彼のロックの趣味が見えていたのだ。
Travisと出会い、2人がコラボレーションすることで互いの世界が広がり、MGKはPop パンクを1990年代から現在にリバイバルさせて、Travisはプロデューサー業に活躍の場を広げて大活躍だ。
その2人が今度は、アメリカで前から人気者のCole Bennettとコラボレーションするとは！
大活躍している3人がタッグを組んだら、何が生まれる？
超BIG ヒットじゃあ〜りませんか？奥さん！