【Black Rebel Motorcycle Club/ Whatever Happened To My Rock ‘N’ Roll(Punk Song)】和訳 輝けるワケ Can Keep Shining

雨後の筍のようにバンドが生まれ、消滅して行く。

きっと音楽好きの皆さんならば、一眼見て惚れるバンドがいるように、一眼見ただけで「ああ、このバンドは続かないなあ」と言うのが分かると思う。

Lyraも予感的中、ほぼ100%当たる。

凄く感度が良い時は「ああ、こりゃ崩壊するからダメだわ」って音を聴かなくても見ただけ分かるので、我ながら凄いと思う。

占い師になるべき?また昔みたいにタロットやろうかな?

このバンドは続いてる。

人気も一時期ジワリと到来。「売れる?」と思いきや、ブームの波に乗り知名度は上がったものの、大爆発はしなかった(個人的に感じたのでクレームなしね)。

が、ジワったまま消えずに生きてる所が、何とも彼ららしい。

大勢を気にしない、それがBlack Rebel Motorcycle Club だからだ。

それが良いか悪いかは、人により色々と考える所はあるとは思うが…、だっで売れてなんぼの世界ですから、この世のプロの世界は。

それが嫌な人は、趣味でやれば良いんじゃないでしょうか?

華々しく燃え続けるも、チロチロと青い炎を燃やすのも、燃えカスで生きて行くのも、火をつけずに終わるのも自由。

好きにすれば良い。

"【Black Rebel Motorcycle Club/ Whatever Happened To My Rock ‘N’ Roll(Punk Song)】和訳 輝けるワケ Can Keep Shining" の続きを読む

【Mariners Apartment Complex/ Lana Del Rey】和訳 ポジティブLana Del Rey誕生! Goodbye SadCore

ちゃんとマスクして偉いわ、Lana。

つい最近Interview((→ Interviewという雑誌。River Phoenix & Keanu Reeves)のインタビューでも元気な姿を見せたLana。

この人は、地球に何があっても生き残りそう。

物憂げな表情をして、レトロなメイクをし、古き良きアメリカがまだあっだ時代を彷彿させるファッションで、狂おしいラブソングを歌う。

Lyraのブログで初めの頃にも書いたが、Lanaは計算し尽くしたRockと美を作り出す名人なの。

売れ線のGrungeも作るし、Lyraが大好きな西海岸を代表するSubrim の曲もコアさをもぎ取り、お洒落なDub風Popsにしてしまった。

なんでも出来ちゃう人がCovid-19で弱気になるわけない。なったとしても次の手を考えて、飛車取りしてしまうはず…とLyraは感じてる。

そしてLanaも変わったみたい。明るくなった。

でも一部の人間は、いつまでもSadで悩んでいて欲しいらしい、、、本人はケロッとしているのに。

今日はLanaのおサイケな曲から、いつものSadnessとは違う、真逆の大きな愛の歌。

基本Lyraは甘えたがりの性格…だけど相手が弱ってる時は、この曲の感じになる。

愛って包み込むものよね。

"【Mariners Apartment Complex/ Lana Del Rey】和訳 ポジティブLana Del Rey誕生! Goodbye SadCore" の続きを読む

【By The Fireplace】Maison Malgiela レビュー 甘美な香りバイ・ザ・ファイヤープレイス

香り探しの旅に出て早、数ヶ月。

香り、と言うか、「大好きなVanilla ヴァニラの甘くて安心する良い芳香を求めて」の旅だが、途中、同じオリエンタル系に似た香りや違う香りにも寄り道しながらになってしまった(笑)。

それも旅の醍醐味ざんす。

リアル生活でも計画立てずに行き当たりばったりの旅をするから慣れています〜。

今日は前にも紹介した、今大人気の香水シリーズ『Maison Malgiela- Replica』の超個性的でメチャ良い香りを紹介しましょう。

ユニセックスの香水で、魅惑的な大人の香りに癒される〜!

"【By The Fireplace】Maison Malgiela レビュー 甘美な香りバイ・ザ・ファイヤープレイス" の続きを読む

Earth’s Care.【Dry&Cracked Skin Balm】乾燥・ひび割れスキンバームで保湿強化!

 

東京に大雪が降る情報は外れた代わりに、昼夜の温暖差が激しい、強風も吹く日が続いています。

乾燥注意報が出ているの頷ける〜

おまけに超寒がりな為、暖房効かしまくり〜。乾燥してbodyが痒くなる時も。

でも気にせず「料理好きだから作る〜」をやっていると、手まで乾燥してしまう。

そんな Lyra と同じ、乾燥して困っている方に、今日は保湿力が高く、自然派も納得のナチュラル・スキン・バームをご紹介します。

名前からしてメッチャ効きそうでしょう?

いや、これがホンマに効く〜 ♪

"Earth’s Care.【Dry&Cracked Skin Balm】乾燥・ひび割れスキンバームで保湿強化!" の続きを読む