【デイヴィッド・リンチ逝去】 追悼特集 David Lynch Visionary Director Dies at 78

かなりLyraは、ショックである。かなりの喪失感🥲だって大好きな監督さんだから…

世界的ブームにもなったドラマ【Twin Peaks ツイン・ピークス】や映画【Blue Velvet ブルー・ベルベット】(1986)、【イレイザー・ヘッド】【Wild At Heart ワイルド・アット・ハート】【Mulholland Drive マルホランド・ドライブ】など数多くの作品を手掛けて来たデイヴィッド・リンチ監督が今日2025年1月15日逝去した。享年78歳。

ダンディで尚且つ柔らかな物腰‥だが作り出す物語や映像はシュールで終わらない悪夢のような謎解き世界が広がっていてLyraには居心地が良かった。

昨年11月から酸素呼吸器がないと歩けないとは聞いていていつかこの日が来るとは分かっていたけど…今日はカルト天才監督のDavid Lynchを追悼致します。

“【デイヴィッド・リンチ逝去】 追悼特集 David Lynch Visionary Director Dies at 78” の続きを読む

Iggy Pop【Cry For Love】和訳 解説 本物であり続ける男のパワー Real Godfather Of Punk

新年早々最高な事が起きたのでそれに関連した事を書くのが良いかも〜と思いましたが、やはり身の安全を確保するには書いたらダメと言われているため、それならば嬉しさで爆発してる今のLyraみたいにエネルギッシュなアーティストにしようと考えたら真っ先に浮かんだのが、暴れん坊で可愛いIggy Pop!

詳しい解説はこの後に書きますが、イギーが色々あった後に見事復活を遂げた代表的アルバムからの曲でIggy Popという人間の底力を見せつけている艶っぽい曲を今日は和訳解説しましょう。

元々セクシー低音ヴォイスが魅力のIggy。それをこの歌詞が、よりIggy Popをセクシーにし、それに繊細さも加えているので注目してみてね。

“Iggy Pop【Cry For Love】和訳 解説 本物であり続ける男のパワー Real Godfather Of Punk” の続きを読む

【イカゲーム シーズン2】第1話 ネタバレ あらすじ 解説 感想 イカれたゲームは止まらない Squid Game2

yoo-hoo!【イカゲーム シーズン2】(Squid Game  Season2)が一挙公開になりました!

シーズン1より、イカレ具合がハンパない。

【イカゲーム】で一応完結はしたけどラストで、主人公のギフンが知った事実から、正義を重んじてしまうギフンは、立ち上がる!

果たしてギフンは悪を退治してこのゲームをこの世から無くすことができるのか?

今日はLyraが【イカゲーム シーズン2】の恐ろしくも人間の全てを晒した不思議な世界へとご案内致しまする〜。

“【イカゲーム シーズン2】第1話 ネタバレ あらすじ 解説 感想 イカれたゲームは止まらない Squid Game2” の続きを読む

Richard Ashcroft【Have Yourself a Merry Little Christmas】和訳 解説 リチャード・アシュクロフト クリスマスソング歌う Meet Me in St. Louis

Merry Christmas and Happy New Year!!

2024年もあと少し、皆さんはどんな年でしたか?

Lyraは驚きの嬉しい事がたくさんあった2024年でした。その中でも長年の夢が叶った事。そして受賞した事が最高な思い出になりました。

来年の2025年も嬉しい事や楽しい事がたくさんあるので、今から楽しみでウキウキして仕方ないですぅ〜。

今日は、ウキウキするこのホリデーシーズンにぴったりな曲、Richard Ashcroftの【Have Yourself a Merry Little Christmas】を和訳解説します。いつものRichardとは違う所に注目してみてね。ロマンティックな雰囲気を楽しもう! “Richard Ashcroft【Have Yourself a Merry Little Christmas】和訳 解説 リチャード・アシュクロフト クリスマスソング歌う Meet Me in St. Louis” の続きを読む

The Clash【White Riot】和訳 詳しい解説 仲間になるかい? A Riot of My Own

毎年恒例「Joe Strummerの命日に寄せてLyraが和訳解説し皆んなでJoeを忍びましょう」を今年もやる季節になりました。

Lyraにとってジョー・ストラマーは偉大な存在であり、天国にいるのに未だにこの星にいてくれてるような気持ちがしていつも側に寄り添ってくれてるような存在。彼の音楽は聴くたびに共感してしまう。

訴えかけてくる辛辣なメッセージから励まされる温かい言葉まで全てに嘘偽りが無い…希少なアーティストだと思う。

全てはJoeが優しさに溢れていた人間だっだからこそこの命のような輝きが衰えないのだと感じている。

毎年命日にはJoe Strummerのソロ曲を取り上げてきた。今年は最近取り上げていなかった事もあるのでTHE CLASH時代の曲にしちゃいます。

当時の世相がよく分かる歌詞だが、辛辣なメッセージにもJoeの愛が溢れているのが素晴らしい。

Joe Strummerは人間が好きだったのだ。どんなに汚いものを見てもこの世界は美しい、と信じていたかったのだ。

希望。

諦めない男…Joe は偉大だ。 “The Clash【White Riot】和訳 詳しい解説 仲間になるかい? A Riot of My Own” の続きを読む