
Mornin’!
I have not enough time & forethought. I wish there were 50hours in a day. wanna have times to watch blueray,movies.
Somebody give me time to enjoy!
おはよう😃時間が足りないよ。
見たい映画やDVDが溜まる〜

インザストリアルミュージックは好きだが、毎日毎朝毎晩、聴きたくなるものではない。ただ、今日Lyraが聴いていたバンドは違う。
どん底と狂気を歌ってる癖に、パワーを与えてくれる、、、
“【Wish / Nine Inch Nails】 和訳 Among the Living & the Dead 生きる屍、夢を見る” の続きを読む

蒸し暑い毎日なので汗をかいて髪がベタつく日もありますよね〜
今日は地肌からスーッキリしちゃう、しかも抜け毛が減るノンシリコンシャンプーのお話をシェアしますよーん。
“【Kirk’s Original Coco Castile Shampoo】 抜け毛が減り髪が太くなるノンシリコンシャンプー!” の続きを読む

最近、4人編成になったと言う新しいバンドのお話しをしよう。
この和訳を書いたときはまだ3人組だった。
“【Saint Slumber / Need】 和訳 Nostalgic Ring 郷愁に駆られる都会の住人” の続きを読む

個性が強過ぎて行き場がない。
ならば居場所を作っちゃえ!
開き直りは大事。
ある程度までは。
“【Jane’s Addiction / Been Caught Stealing】 和訳 A Guy Seeking Truth 真理の探究” の続きを読む