和訳【It Ain’t Me / Kygo and Selena Gomez】Goodbye Debauched Love 自堕落よ、サヨウナラ

貴方の悪い癖ってある?

止めたくてもやめられないアレ。

買い癖、ギャンブルで散財とか、酒、パチンコ、女or 男癖悪いとか、酷いとSex依存症、ドラッグ、Lyraの身近だとSNS依存症、ゲーム依存症になりかけがいるし、、、あまり良いものではないよね。

でも、いつかどん底に気づけたのなら、救いがある

全てを失ってか? 再生を願ってか?

気づけたら又、歩き出せるよ。

"和訳【It Ain’t Me / Kygo and Selena Gomez】Goodbye Debauched Love 自堕落よ、サヨウナラ" の続きを読む

【Happier / Marshmello feat. Bastille】和訳 「Make it Up before The Day’s Over」 仲直りしよう

絶対に顔を出さない人。

でも、前はチラ見せしていたから、このLyraのブログに顔写真載せたでしょ。

可愛らしい普通の男子って感じ(大人だから男性だけど、男子って風貌)。

今やリリースする曲は、ほぼNo.1になるヒットメイカーだ。

最近は、この手が流行り。

でもお面被ってBig Hitをかまし、ネット人格もこなしてるのは、この人くらいかも。

シャイな目立ちたがり屋は、EDMの若頭?

"【Happier / Marshmello feat. Bastille】和訳 「Make it Up before The Day’s Over」 仲直りしよう" の続きを読む

【Zedd / I Want You To Know ft. Selena Gomez】和訳 解説 Look at One Another

"I love You" 's your favorite phrase,I think.

You really fuckin' love me?

So just do it to me,right?

「向上し合える恋愛が理想です〜」

良く芸能人や聞かれた時の決め事のように言う人がいる。

アホか?

それって利害関係アリアリじゃない?

「ただお互いに一緒にいたいだけ」

それがLyra の理想。

「お前が息してるだけで良い」ってこと。

どんな事があっても、一緒に生きて行くってことよ。

"【Zedd / I Want You To Know ft. Selena Gomez】和訳 解説 Look at One Another" の続きを読む

The Chainsmokers /This Feeling ft. Kelsea Ballerini 和訳 解説 True Self

夢を叶える。

好きなことをやり続ける。

それは、素敵なことであって、可能ならば幸せだ。

そして、やろうと思えば不可能ではない。

行動あるのみだ。

ただ、気をつけないとね。

突然の災難や邪魔をする輩を。

"The Chainsmokers /This Feeling ft. Kelsea Ballerini 和訳 解説 True Self" の続きを読む