Oliver Syles cosplayed as a maid.So Cute!
オリヴァー・サイクスが新譜に向けコスプレで登場！
かわいいので(それにめっちゃサマになっているし)なりきってる姿も貴重！と思って紹介しまちゅ。
“【Oliver Sykes メイドになる】画像あり Oli Sykes Cosplayed as a Maid” の続きを読む
Queens Of The Stone Age【A Song For Dead】和訳 祝来日 強い男の生き方 Let.s Take A Little Ride
これぞ男の中の男！❤️ LyraはQueens Of The Stone Age クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジの大人の色気に惚れ惚れ〜って「そんなのとうの昔に知っとるわ！」と言う 皆んなの声が聞こえてくるわっ(笑)！この色気ムンムンが好きです、たまりません。
Josh Homme の周りのバンドもメンバーのプライベートなお仕事関連もマッチョ系や威勢の良い兄貴達ばかりなので影響されてしまい、もう普通の男には戻れなそう…ってジョークはほどほどに、日本公演行って興奮冷めあらないそこのアナタ‼︎
そんな貴方のために、いつもライブで盛り上がる (ラストにやることが多い).この【A Song For The Death】を和訳しちゃいましょう。
随分前になりますが、この曲のライブ映像が最高で、良すぎて興奮したLyraは、X ((旧Twitter)やInstagramでこのライブ映像を載せていました。だから覚えてくれているフォロワーさんもいると思いますが、何回見てもエキサイティングなライブなので今見ても新鮮に見れると思いますよ。
そして【A Song For The Death】には、ヴァージョン違いが幾つかあるので、和訳と一緒にヴァージョン違いも合わせて解説！
じゃあ、行ってみよう！！
“Queens Of The Stone Age【A Song For Dead】和訳 祝来日 強い男の生き方 Let.s Take A Little Ride” の続きを読む
Cheap Trick【Hello There】和訳解説ロックンロール・パーティーしようぜ! Let’s Rock!
Happy Birthday Robin Zander! Your singing voice is as wonderful as ever, and I am in love with the colors of your voice that change like a rainbow of seven colors.
キラン、キラン〜☆という事で、Robin Zander ロビン・ザンダーのバースデイなのでまたまたLyraが和訳解説しちゃいます〜みんなで Robin の歌声を聴きながら一緒にお誕生日をお祝いしましょう！
Cheap Trickの曲は大好きなので毎回選曲する時に「あれも素敵、これも良い〜」と迷ってしまう。
今日は随分前に「Robin Zanderって最高なヴォーカリストなのよ！」とご紹介した時に数曲おすすめを掲載したので、その中からまだ和訳していないこの曲を選びました。
最高にノリノリになる曲！
ガックリモードの貴方もこれを聴けば「楽しい！」って気分を取り戻せるよん。
“Cheap Trick【Hello There】和訳解説ロックンロール・パーティーしようぜ! Let’s Rock!” の続きを読む
Status Quo【Is It Really Me? Gotta Go Home】和訳解説 旅と女とブギー Pure Hearted Man’s Boogie
夏が来たら爽やかソングをお届け〜♪ というのが普通の人の選曲…ですが、Lyraは夏好きな上に暑くてヤバいのを快感にまで持って行く変な技(笑)を持っている夏好きな変わり者。
だからここは、暑い夏をよりHotにしてくれるロックサウンドと、暑苦しいルックスを持つStatus Quoを紹介しちゃいます。
長い、長すぎる Improvisationと頭に残るリフで車をぶっ飛ばせば、楽しい夏を味わえるわ〜！
今日も熱い夜を迎えてしまうサウンドをLyraがお届け〜♪
“Status Quo【Is It Really Me? Gotta Go Home】和訳解説 旅と女とブギー Pure Hearted Man’s Boogie” の続きを読む
Bring Me The Horizon【LosT】和訳 エヴァンゲリオンとドラッグ解説 EVANGELION & Drugs
BRING ME THE HORIZONが、ニュー・シングル【LosT】を5月4日にリリースすることを発表！
やったね。早速、Lyraが和訳解説しますね〜。皆んなで一緒に盛り上がりましょう。
あ、でも、ミュージックビデオが最近のOliの趣味がアレなためww、非常に問題ありです。かなりゴアです。はい、良い子は見てはいけないレベルなの。
だから英語のお勉強したいだけの方は、Lyraの和訳と解説だけを読んで、ミュージックビデオの方は見ない方が良いでしょう。
Bring Me The HorizonのサウンドにしてはかなりPopだから聴きやすいのに〜。大衆ウケすること間違い無いサウンドで、大衆を受け付けない映像というのが、BTHぽいって言ったらそうかもね。
“Bring Me The Horizon【LosT】和訳 エヴァンゲリオンとドラッグ解説 EVANGELION & Drugs” の続きを読む