Lyra Sky's Music Movie Mind
サイケデリックロック好きだからか？
選ぶ映画の中には必ずステキなPsychdelic Rockが使われている。
映画好きの中にはRockを聴かない、興味がないと言う人が多いのに(ブログを通じて知り合い発見し) 驚いてしまった。
逆にRock好きには映画好きが多い。
何故なら、監督さんにRock好きが多いから自然とシンパシーを感じるからだろう。
今日は Lyraが好きな曲であり、色々な映画に使用されて来た曲を和訳しちゃお！
“和訳【Count Five / Psychotic Reaction】Boundary of Ardent Love and Abnormal 熱愛と異常の境目” の続きを読む
アメリカ人、ヨーロッパ(特に北部地域) の人々は、今もヘビィーメタルや、ハードロックが大好き。
SwedenのHeavy Metal Festivalは、いまだに毎年、大盛況！
世界各国からヘビィーメタル好きが集まるお祭りと化している。
それなのに現在日本では、Heavy Metal はむさ苦しいイメージに近いらしい。
何故？
一生懸命なハイトーンヴォイスがいけないの？
盛りまくったギターソロがダメ？
まさかのロン毛嫌い？
いやあー。
やめて！
もっと心を開いて、知らない世界を見てみたら？
人生もっと楽しくなるかもよ？
“映画【ロックオブエイジズ】Rock Of Ages ネタバレ感想あらすじ 曲紹介 「ツッコミPointで大解明」” の続きを読む
ぬーん！
“Liam Love!” 言いながらも、横目でチラ見しつつスルーしていたこのバンド。
良いのよ。
最高な声なのよ、あなたは！
でも、魂が燃え盛るような「あの」アルバムや、涙出る「あの」曲みたいには、燃えないのよーん。
と言っても、いつまでもスルーはいけないわね。
好きならば、焦らすのはホドホドに…w 。
今日は1番仲良し Buddy のBirthday だからLyra からのプレゼントとして、1番好きだと言うアーティストの曲を和訳してあげようっと。
超メジャーアーティストだから、マイナー専門のLyraがやるのは珍しい〜
でもたまには、売れ線を和訳＆紹介するのも良きことかいな。
さあ、美しいメロディで踊りなはれ〜！
“Faded / Alan Walker 和訳 アラン・ウォーカーとは？ Let’s Go To The New World! 解説” の続きを読む
ジャンルなんて関係ないわ。
何回となくこのブログでLyraが言ってるセリフ。
聞き飽きたかもしれないけれど、また言ってしまお〜。
「ジャンルなんて、カ・ン・ケ・イ・ナ・イのよー！」
ゼェ、ゼェ Σ(￣。￣ﾉ)ﾉ
“和訳【Lil Nas Ⅹ / Old Town Road feat. Billy Ray Cyrus】Break Through The Wall!” の続きを読む