Happy Birthday Joe Strummer! Near or far wherever you’re, my best wishes’re with you ☆
今日はJoe Strummerのお誕生日。
このブログで、Lyraは毎年JoeのBirthdayをお祝いして来ました。
今日もJoeの曲を和訳してお祝いしよう。
元気がない時に聴く、Joeのソロワークの方の曲は、ハートに染みるね。
The Clashの曲の方がメジャーだから、そちらをやった方が需要があると思う(笑)けど、何かThe Clash後の曲を、今日は聴きたい気分なの。
お空のJoeと一緒に歌いましょう？
和訳したのが去年の８月だったこの曲。(遅くなって、ごめんね〜)
和訳したままUPするチャンスを逃していのだが、数日前にメンバーが新しいビデオを制作して、この【Happy Days】をアップしたからビックリ！
これは「Lyraよ、早く紹介しなはれ」というお告げ(笑)⁉️
最近の星野源があげた動画の件もあり、流行のようになってしまうのが、嫌だが、、、
blink-182も「お家にいてくれ」メッセージを本気でファンに送って来た。
皆の楽しい笑顔に載せて。
沢山のSmileと、不安で悲しい思いを乗り越えようとする意思を描いた曲をお届け！
あぢ〜〜！
都内で39.5度記録したんだってねっ。
現在Lyraは旅行中。
こちらも熱いよ🥵
でもこれくらい平気さ。
夏を満喫出来るよぉ。
ただ大好きな夏だけど苦手もある。
特に、クーラー苦手。
屋内に入ると冷凍されたみたいで風邪引く〜。
確かに日焼けは怖い。でも寒いよりマシ。
でも海が大好きだしー！ってことで、今日は海行くときに聴いたら気持ち良い〜曲を紹介。昨日のPunkのまんまの気分で聴くのも乙なものっ。
“和訳【Fade Away/ Sam Feldt – Lush and Simon feat. INNA】解説 Make Best Life” の続きを読む
懐かしいRancid！
ライブに行くと、VocalのTimと同じ髪型にしたい男子達が皆トロージャンにしていたり、びょう付きリストバンドや革ジャン着ていて面白かったのを覚えてる。
Summer Sonicで久しぶりに来日した彼ら。
単独ライブも今夜やっているから、来日記念がてら、Rancid の熱いライブを感じてLyraの和訳を読んで下され〜♪
tattooだらけのこの人は、世間的には超ワイルドでゴリゴリと思う人が殆どだろう。
だが彼は、かなりのロマンティストだ。
スクリーモのヴォーカルスタイルからワイルドさもあるが、実は、ガラス細工のような繊細さと過激さを併せ持った歌詞に彼の本質が見える。
最近のイメチェンしたサウンドにはびっくり‼️
だが、もしかしてらロマンティストの彼にはピッタリなのかもしれないね。
“和訳【Mother Tongue / Bring Me The Horizon】Fala “Amo” 愛の形” の続きを読む
