Lyra Sky's Music Movie Mind
遠距離恋愛って辛い。
束縛するタイプではないから近くにいると放ったらかしにしてしまったりして、気にもしないのに、
遠距離になった途端、気にしてしまうのは何故？
やっぱり距離感が大事なのだろうか？
確かにね。
触れられないのは胸が痛い。
今日はそんな想いをして(させて)しまった男の歌を爽やかに(？)お届け〜。
あ、でも、そこはDepeche Mode だから、、、。
“和訳【A Question Of Lust / Depeche Mode】解説 Lust & Trust 浮気と本気” の続きを読む
見た目のフワフワ感とIndie Pop Rock のメロディが可愛らしい彼ら。
だが、実はかなりの知能犯。
Lyraのこのブログで、数回、取り上げて来てるから皆さんご存知だと思う、彼らの特徴。
それは、Snobな歌詞が難解な知恵の輪のように絡み合いながら、メロディに乗って鋭く突き刺さって来るのよ、聴くもののハートに。
もしくは腰に、、、。
Let’s Dance!
for this night of Summer Sonic!!
Ariana好きと言うのもある。
歌が上手云々はさておき、心配になってしまうから、ブログでつい書いてしまう。
Lyraの母性本能がくすぐられるのか？
同じように恋愛やKawaii もの好きだからか？
「うん、そうだよね〜」と言いながら和訳していたら、知り合いに「Arianaのあの歌詞は、まるでLyraの今の気持ちやないか！」なんてね、メール来たよ。
今日もドロッとしたラブソング。
和訳いたします👍
“Ariana Grande / Break Up With Your Girlfriend, I’m Bored 和訳 Real Love? 解説” の続きを読む