hot🤘🏻 also hot night though😁
👠lyra4m.com/
#hot #hotguys #hotnight #hotmen #daikitsuneta #kinggnu #millenniumparade #but #not #night #sepia #常田大希 #cool
August.28.2021.
Red Hot Chili Peppers【Californication】和訳 ワールドツアーと本当の意味 For World Tour
可愛い奴ら。
彼らがいたから今、生きていられる。
2022年6月22日(awwww この日とは運命だわ) Red Hot Chili Peppersが世界ツアーに出る。愛しのダーリンJohn Fruscianteの口から「2022年7月にUSツアーするよん」と言わせるメンバーがカワユイ。可愛すぎる！
皆が彼らの音楽を愛して楽しむ。どデカいバンドではあるが、そこには垣根はない。純粋だ。
誰にもこの純粋な想いは汚されない、私たちだけの音だ。愚者には立ち入ることは勿論、汚すことさえ出来ない。好きでもないくせに、汚す者は絶対許さないし、私たちが手を下さなくとも神が既に罰を下してやってくれている。
私たちはただRed Hot Chili Peppersと言う素晴らしき音楽集団に身を委ねるだけで良い。
それにより、世界が広がり、視野が広がり、私たちは無限の力を得る。故にどんな愚者も消滅する…本物が悪を一掃してくれるのだ。
ある意味、ここに世界平和があるのかもね〜
Red Hot Chili Peppers’s arising!
Idiot’s dead.
“Red Hot Chili Peppers【Californication】和訳 ワールドツアーと本当の意味 For World Tour” の続きを読む
【Jane’s Addiction/ Jane Says】和訳 真実を歌う Face The Truth
「幸せだわ〜」と感じてる時や、「夏が来た、Lyra の季節が来た〜！」とウキウキしている時に聴きたくなるバンドが幾つかある。
そのうちの一つがこの変てこサーカス・バンド、Jane’s Addiction だ。
あくまでもLyraの個人的な感想だから「個人差があるので、服用には充分気をつけてご使用下さい。」って感じ。
度々このブログで取り上げているバンドだから、もうお分かりだと思いますが、彼らほどテクニシャンな演奏家達はいないし、彼らほど奇妙奇天烈なバンドはいない、と毎回言って来ましたが、それだけではなく非常にナチュラルなバンドでもあるのです。
まあ、ナチュラル言いましても、色々ありますが、Lyraの天然ボケと同じくらいJane’s Addictionは周りを気にせずやりたい事をただやっているだけのバンドであり、常に自然界に向けて意識を飛ばしている集団なのです。
彼らの曲には必ず自然界とリンクした言葉が使われている。それは「人間がどうやったら幸せでいられるか？」についてPerry Farrel達が考えているからでしょう。
chemicalな事をしてる癖に(ドラッグ)とツッコミ入れたくなる気持ちもわかるけど、何やかんや言わずに、Lyraの言ったことをアタマの片隅に置きながら、Jane’s Addictionの曲を聞いてみて。勿論、Lyraの和訳も読んだあとにね。
きっと貴方の中にあったドロドロした暗黒面が浄化され、クソな奴らの汚物みたいな顔も記憶もすっかり払拭されて、本当の楽しい貴方に戻れるわ。
それはJane’s Addictionが、真実を歌っているから。
目を背けたくなることにも目を逸らさずに見て、それを笑ってしまうユーモアと希望があるからよ。
さあLyraと一緒に、Jane’s Addictionの魔法のような音に身を委ねましょ〜？
“【Jane’s Addiction/ Jane Says】和訳 真実を歌う Face The Truth” の続きを読む
【Nevermind/ Red Hot Chili Peppers】和訳解説 Hillel Slovak Forever!!
Happy Birthday Hilel Slovak! You’re genius guitarist and funny warm guy always. May your birthday be as extraordinary as you are!
毎年 Hillel Slovak のバースデイは、彼のギターが格好良い曲を選んで和訳＆解説しちゃいます。
普通のファンにとっては、マイナーな曲だからウケ悪いかな？
でもLyraのブログの常連さん達は、マイナー好きLyraを期待してくれて、変なのやるとワイワイしてくれるから、楽しんで今日も解説しちゃいますよん。
まあマイナーと言っても今日選んだ曲は、Red Hot Chili Peppersのライブ好きのファンには良く知られている曲。
実はLyraが昔やっていたバンドで、良くこの曲をライブ終わりにやっていたの。RHCPをリスペクトしている気持ちから毎度、歌っていたよ。
Hillelが大好きだからと言う想いと、懐かしい気持ちもあって選んだの。
「俺たちに注目しろ！」「俺たちがRed Hot Chili Peppersだ！」って勢いと蒼い彼らの熱気がビンビン伝わって来る〜。
きっと天国のHillelも「Lyra良いチョイスだなッ！」って喜んでくれるでしょう。
“【Nevermind/ Red Hot Chili Peppers】和訳解説 Hillel Slovak Forever!!” の続きを読む
【John Frusciante / Central】和訳 俺の未来は君達の未来 解説 My Future’s Your Future
Happy Birthday John frusciante! I’ve loved you & your guitar sounds for a long time. I feel your tastes’re my important thing for my life,’coz I’ve been growhng up with your music. I’ll keep enjoying your music forever. please take care of yourself and keep on rock’n’roll!
毎年恒例、John Frusciante のバースデイが来たので、今年も彼の曲を和訳して「めでてぇ〜！」と愛でながらお祝いしましょう！
Johnと言ったらやはり Red Hot Chili Peppers (RHCP)だ。
でもRHCPの曲は、いつも和訳して来たから、今年もJohnのソロアルバムから壮大なテーマの曲をチョイス！
「マイナーだわ」と言わずに聞いてみて〜♪
Johnの考えていることが丸わかりになるJohnらしい曲だから。
“【John Frusciante / Central】和訳 俺の未来は君達の未来 解説 My Future’s Your Future” の続きを読む