Lyra Sky's Music Movie Mind
はあ〜、本当にPrinceって良い男。
ヌメってるし、一般ウケはしないであろう、お髭とデコラティブなお召物。
分かっているわ、超アブノーマルな獣。
Lyraの言う「Princeって良い男」と言う惚れ惚れしている熱い溜め息は、きっと世間の冷たい風に吹き飛ばされるに違いない。
だが彼の音楽を知り、彼の才能に触れた者ならば… 一度でも彼の美しいメロディを聴いた者ならば… 一度でも彼のストレートな歌詞を理解した者ならば、Princeという小さい体に搭載されたメガトン級の情熱に平伏すに違いない。
今日はPrinceの誕生日を盛り上げるために彼の全てを物語るような曲を和訳＆解説しましょう。
この曲は命日に上げようと思っていたの。
でもこれはいま、歌われるべき歌だと感じるから、Princeのバースデイに捧げます。
「はあ〜、Princeって本当、良い男。私達に『生』を感じさせてくれるんだもの』
my light💕
👠lyra4m.com/
#cool #beautiful #trueblue #fuckinawesome #thrasher #skateboard #surf #rocklover #doglover #cute #huf #epoka #supreme #mylight #myrights
April.14.2021.
What am I gonna do?
👠lyra4m.com/
#sky #whatamigonnado #bluesky #sunset #sunsetphotography #star
April.12.2021.
The number of people who want to hit Lyra Sky with one shot is 0. #Numberofpeoplewhowanttohityouoneshot
Thank you ~ I live with your love Thank you 😘
👠Red Hot Chili Peppers/ Nobody Weird Like Me 和訳 Freaky Intercourse 奇妙な僕の夢
#anthonykiedis #RedHotChiliPeppers #love #miniskirts #cute #jk #funny #costume #costumeparty #costumeplay #alternative November.16.2020.
#あなたを1発ブン殴りたいと思っている人の数
#anthonykiedis #RedHotChiliPeppers #love #miniskirts #cute #jk #funny #costume #costumeparty #costumeplay #alternative
November.16.2020.
Happy Birthday to Lyra🎂🎊🎁🎉
って事で、LyraのBirthdayにどの曲を選ぶかで、今日は迷いまくった！
一昨年はOasis の【Lyla】 (和訳 Happy Birthday Lyra! 誕生日は、やっぱこれ！)で、
去年はEric Clapton (Derek & the Dominosの 【Layla 】( 和訳 解説 Laylaの真実 for Lyra’s Birthday!!)とLyra繋がりで来たんだよね。
たまたま好きな曲と名前が似てるってことで、取り上げたから、「今年は好きなバンドのあのハマった曲で！」と数曲候補からUPするつもりが、何となく「名前繋がりをもう一回しよう」って気分になっちゃった。
だから今日は、大好きな映画『The Golden Compass』(邦題:ライラの羅針盤, 原作タイトルは『Northern Lights』)のテーマ曲でもある、この壮大な曲にしました。
このロマンティックな曲を聴いて、Lyraと一緒に冒険の旅に出かけようではないか！
“和訳【Lyra/Kate Bush】『ライラの羅針盤』のように Happy Birthday Lyra” の続きを読む
いやはや、2019年も今日でおしまいとは信じられない〜。
つい１ヶ月前に「新年が来たわ♪ 明けましておめでとう」と皆さんに挨拶したような気がするぅ。
明日から2020年って凄くない？
20年代よ、20年代。
新しい10年が始まる。
今日はoasisをやろうと思っていたの。
でもよく見たら、この曲が和訳したまま残っていた！しかも書いたのが7月だって〜。
長くLyraをフォローして下さっているフォロワーさんにリクエストされていた曲なのでした。
多分リクエスト貰ったその日の内に和訳し、書いたら上げる時に、いつものその日の気分の曲を別にUPしたのでしょう。
今日は2019年最後の大晦日だから、リクエストのThe Rolling Stonesの曲を和訳紹介します〜。
サイケ好きだからこのアルバム好きなのもあるからウキウキ。
世間ではイマイチでも、この変わり加減が良いのだっ！
丁度、変態にも遭遇しその人に、Lyraが呼ばれたことも、まさかの奇跡だわ！
「人生、何があるか分からない」ってか？
“和訳【On With The Show /The Rolling Stones】解説Welcome to the Devil’s World” の続きを読む