Prince | Mind You

和訳MV【James Brown/ Get Up (I Feel Like A) Sex Machine】解説自由を勝ち取る歌 Win Freedom & Love

パワーの塊。

一言でこの人のことを表したら、まさにそれだ。

又は「性」か。

生きる喜びと、怒りを吐き出す歌を歌い、キワモノなメロディを作り出し、ソウルからファンクまで生み出すパワーは、表彰すべき偉業だと思う。

誰にも出せない個性は、Michael Jacksonや、Princeなど多くの才能あるフォロワー達に受け継がれて行く。

今も、JBは生きている。

そしてこれからもギンギンに…

今日は、今週5月3日にBirthdayだったJBの代名詞でもある、この有名なドスケベな曲を和訳しちゃうぞ。

この人も天才の一人。

初めて見たファルセット・ヴォイスにロン毛の彼が、エロ過ぎて濃過ぎて、一体なんだかわからなかった。

得体の知れない生き物。

紫色の殿下は、Jimi Hendrixばりのギターソロを弾く…かと思ったら、Michael Jacksonよりも甘く、甘すぎるバラードを歌うし、JB並の大股開きをして立ち上がり、マイクと戯れる(笑)。

死ぬまで音楽をやり抜き、エロを追求した男。

その名は、Prince。

I love your style.
Superative moment for me,When you cast a sidelong glance.
But I feel something’s missing.

実は、久しぶりに引っ張り出して聴いたから再熱した！

The1975 My Heavy rotation week に突入。

最近ガッツリしたRockばかり聴いていたから真逆なPOPなバンドが聴きたくなったの。

辛いもの食べた後にSweets食べたくなるでしょ？あれよ、あれ。

可愛らしいメロディに、可愛らしい歌詞〜じゃなくて深読みしたらヤバっ！な歌詞がLyraの好みなんじゃあ〜！