Lyra Sky's Music Movie Mind
「夏らしい曲」として、Jane’s Addictionのこの曲を紹介してから、もう３年も経ったなんて信じられない。
その時からずっと応援してくれている人達には、感謝しても仕切れないくらい。本当に有難う！
３年もの蜜月の中で、Lyraは、色んなことに、愛情を出し切って来れたのかしら？
大好きなJane’s Addiction。
この気分がアガル曲のビデオやアルバムの評価はしたけれど、和訳していなかったから今日、紹介しちゃいましょう。
それに最近またJane’s Addictionを聞きまくっているのもあって、皆さんとノリノリになりたいからってのもある。
まだ梅雨だけど、気分だけでも真夏になって、スカッといきましょ。
ジメジメをやっつけろ！
懐かしい気分になる時って、人によって各々のが持つ、胸の中にある決まった場所を思い起こすのではないかなっ〜と、車に乗りながら考えていた。
「全くそんなのないよ」と言う人には理解し難いマインドだろうけど、フッと浮かぶ場所に元気付けられているから不思議だ。
いつも両親に連れて行って貰った場所。
テーマパークとかも楽しかったのに、海なんだよね、思い出してパワーアップするのは。
都会に密接した海と、ほかの遠い場所にある海の両方に胸が躍る思いを貰う。
愛だね。
色んな愛を感じるの。
“it’s all about love, love, love”
Bradleyもそう叫んでいるよ。
“【All You Need/ Sublime】和訳 Red Hot Chili Peppers よりも… My way is your way” の続きを読む
何となく暗くなりそうで、書かない様にしたのだけど、、、曲をへビロテで聴いているから思い出すの。
ならば彼の作った曲を紹介した方が健全かな？
先日 Cornellの命日だった。
毎年、何ともやるせない気持ちになる日。
GrungeのKingだったと、Lyraは勝手に思っている。
まあ、Kingと言うよりリーダーとか、Boss って感じかな？
ChrisとChrisがいたSoundgardenがいたからこそ、Grungeが生まれたんだって思っている。
他の人々が、「Grungeを代表するのは、他のあのバンドだろ？」って言っても。
違うと言っても、、、。
“和訳【Can’t Change Me/ Chris Cornell】制作秘話 燃える魂 Soul’s been Burnin’Like Avengers’ Movies” の続きを読む
Happy birthday, Hillel Slovak! You and your musics with your guitar sounds make my everyday so special. With Love. Please have fun times in heaven!
今日はHillel Slovak のお誕生日(April,13,1962) を祝って、彼の熱いギターが聴ける曲を和訳しちゃお。
Hillelのファンク魂溢れるギターが、Lyraには初RHCPだったから、John大好きなんだけど、Hillelも凄く特別な存在なの。
George Clintonと一緒にプレイしたって引けを取らないファンキーなギターが彼の持ち味で、おまけにHotなギタリスト、Jimi Hendrixのロックサウンドも弾きまくるHillelは天才ギタリストの1人だった。
だから今日は彼を忍んで馬鹿騒ぎ出来る曲の中から、知らない人でも楽しめるメジャーな曲を選んだよ！
ヘヴィーな内容をアホみたいに笑い飛ばして歌うSpecialな歌が、Hillelを表してるみたい。
寒い日が続いているのに、いきなり4月の陽気になったり寒暖の差があり過ぎる日本。
暖房が効いている部屋にずっといるとお肌乾燥してしまう。
それに暖かくなったら、今度は春風と言う名の強風が吹いたり、と、意外と乾燥は酷くなるものです。
今日は、お肌がシットリとしてスベスベになる素敵な香りがする保湿クリームを紹介しちゃいます。
見た目も可愛くてHappyな気持ちになりますよん💕
Pink dolphinなんて、まるでRed Hot Chili Peppersの歌詞みたい〜！
“Etude House【Missing U Hand Cream #4Pink Dolphin】エチュードハウス保湿クリームで シットリ肌を手に入れた!” の続きを読む
