Lyra Sky's Music Movie Mind
今日も蒸し蒸しな陽気。
寒かったり、暑かったりするのは梅雨の季節にありがちだから、サラリとしたクールなサウンドを皆さんにお届けましょう。
爽やかなタイトルが、この前、解説した Cheap Trickの【Southern Girls】と同じ〜。あちらは、複数系だから〜とかのツッコミ入らんからね(笑)。
だってあちらと、この曲は歌っている対象が違うし、歌詞の男性のタイプが全然、違う。
どちらかと言うと、今日紹介する方がシリアスな男性ですね。
そしてサウンドも、憂いを秘めている。
大人っぽい音であなたを酔わせましょう。
“Incubus【Southern Girl】和訳 レアな恋 Exception To The Rule Love” の続きを読む
メッチャ笑うこのミュージックビデオと言い、ふざけた態度でやんちゃしていたPunksだった彼らも、今やTeenagerのパパなんだから、… さぞや理解のある親になったに違いない(笑)！
現にメンバー皆んな子供達と仲良し。
特にTravisは、良く娘や息子達とあちこち遊びに行っているし、息子は、この前紹介したMGKの映画にドラマー役で出演してるしで、パパをリスペクトしているのが良くわかる。
MTVの勢力はもう弱くなっているけれど、当時の彼らが、おもしろビデオでどれだけ名声を得たか？
どれだけ影響力があり、Pop Punkを盛り上げ一時代を築いたか？がわかる。
それが理解できると、タダの裸で走り回るアホな奴らじゃないことがわかるだろう。
この時代の申し子とも言うべき彼らが、RancidやGreendayらとPop Punk人気を世界的な物にした功績は評価されるべき。
パンク界のヒットメーカーのプロデューサー、Jerry Finn ジェリー・フィンと共同制作した同アルバムは、パンクにもかかわらず洗練された音作り、キーボードの使用、複雑なドラムパターンなど、斬新な作風が話題を呼んだ。
blink182の楽曲を色々と和訳して来たが、今日のは歌詞は、いつもの青春切ない系だがアホさ全開！
MTVでヘビロテされたMVは、バカ笑いしながら見れるから、Lyraの和訳と一緒に楽しんでねッ！
“【blink182/ What’s My Age Again?】和訳 blink182の青春ソングの作り方 How To Compose of blink182” の続きを読む
Happy Birthday, Eddie Vedder! You’re my one of my favorite vocalist and I wish you happy and healthy forever.
Eddie Vedderのお誕生日をお祝いするために、彼のBand、Pearl Jamの曲を和訳＆解説しちゃおっ!
で前に紹介した曲の時に、チラッと話した作品を和訳したんだが、「内容がHeavyでも良い曲だから良いのよ」と思ったのに、ホレ…今夜はChristmas Eve じゃない？
「愛が溢れる歌のが良いかなぁ」と思い始めたら気になっちゃって。
ただそこはPearl Jam! ただの甘い甘いLove Songではない。
でもウルッてくる感じは大人なんだけど、激しい。
クリスマスは1人だから〜とか、日本人だからクリスマスは関係ねぇわ、とか言わないで、一緒にPearl Jamの曲を聴こうよ！
ぬくもりって良いもんだよ、やっぱり。
“和訳【Hail Hail/Pearl Jam】Eddie Vedderとは No One You’re One” の続きを読む
Happy Birthday, Brandon Boyd!!
I wish you have an amazing year ahead!
2月15日は Incubus インキュバスのBrandon Boydのバースデイ！
ということで予定変更して今日は彼のバンドを紹介。
最近、自然が呼んでるのかな？
都会にいると海に行きたくなるの。
“【Drive/ Incubus】和訳 解説 Happy Birthday, Brandon Boyd!” の続きを読む
彼女がデザインしたMilk Fedのお洋服や商品イメージは、渋谷系のオシャレさんたちが流れて行った世界とシンクロする。
その世界はBiestie BoysやSonic Youthが作り出した雑誌や洋服のごちゃ混ぜだ。
“【ロスト・イン・トランスレーション】サブカルのお姫様パンツ一丁になる ネタバレ感想あらすじ Lost In Translation” の続きを読む
