Lyra Sky's Music Movie Mind
これは去年かな？
Grateful DeadのTシャツが時々GUに出るから、この時は確か３枚買ったの〜。コレは、その一枚。
あの頃(夏)は、まだCovid-19なんて無くて、普通に生活していたのに…。
あの時はあの時で、色々考えたり悩んだりしていたけど、世界が普通だったからまだマシだったように感じてしまう。
多分このコロナウィルスは完全には消えないだろう。
Lyraは「5〜6年は続くだろう」と前に予想したけど、もしかしたら完全消滅は永遠になく、人類は共存して行くしか道がないのかも。
今日紹介するGrateful Deadのこの曲リリース時(1969年)には、Covid-19など勿論なかった…その代わりヴェトナム戦争はあったけど。
人間は常に何かと戦わなきゃいけないの？
そして地球は少しずつ変容していく…生き物みたいに。
人間も変わる…愛し方や生き方を変えるように。
人間も変われるのだろうか？
“【Grateful Dead/ Turn On Your Love Light】和訳 Deadheadsの生き方 解説 Deadheads = Enjoying Music” の続きを読む
めっちゃ怖いドラマを見たせいで、かなり今、ビビり気味のLyra！
おまけに大統領選挙だから、このストーリーが非常にリアルになってまうで！
「こんな世界がきたらどうしよう？」って現実じゃないのは分かっているの。分かっているのに、話が今起きてる事とほぼリンクしてるからタチが悪い。
人間悪。
自分の利益のために世界を地獄にした一部の階層が、同じ人間を見下し、低階層を痛めつけて笑っている。
それって既に起きてることでしょう？
逆に、普通だと思っていた人が、自身が不幸だから不特定多数をDISって自己の優位性を確かめ、何も努力しない哀れな人だったのを見てガッカリしてるの。
だからダブルで人間が怖いわ。
ドラマの方は、話が3方向に進行中だが、愛する人を助けに行く人が1人いるので、彼に望みをかける〜
リアルの方は、終わってる…悲しいなあ、あんな汚い人間がこの世にいるなんて…。
きっとあの人が作り出す物は全て腐敗してるのだろう。
ただ前に見つけた愚者は完全に終わっているが、この人は自分が酷い人間だと気づけば普通に戻れるかも？
Lyraは愛に賭けたいな。
愛が腐敗した世界を救ってくれる。
「だったら証明してよ。」
そんな歌を和訳しましょう！
“【Powder Finger/ (Baby I’ve Got You)On My Mind】 和訳 この世界を救え! 愛の力 Got To Show Your Love” の続きを読む
Happy birthday, Anthony Kiedis！I always hope your happiness. A year full of love.
今日は、Anthony のバースデイをお祝いする為に、Red Hot Chili Peppersの曲を和訳&解説しちゃいましょ！
「RHCPらしいノリの良い曲を！」と思ったけど、この前のFleaのパースデイでやったので、今日はシットリ系で。
それにAnthonyのお気に入りの曲でもあるので、良い感じ。ピッタリでしょう？
“【Scar Tissue/ Red Hot Chili Peppers】和訳 生きてることが幸せ? Happy To Be Alive?” の続きを読む
Boo! To You, Too! Happy Halloween!
今日はハロウィンだから、ちょっとそれらしい曲を和訳＆解説しちゃおっ。
去年はハロウィンらしくBootsy の【Bootsy Collins& Buckethead /Monster Mash】にしたので、今年は黄泉の国から皆さんいらっしゃるから、ちょい捻ってコレにしてみようかな(笑)？
オーストラリアを代表する彼らのノリの良いこの曲は、ジャンルを問わず多くのアーティスト達にカヴァーされて来たから、AC/DCを知らなくてもこの曲は聞いたことあると思う。
なきBon Scottの歌声で貴方もハイウェイを突っ走りたくなるだろう。
“【Highway To Hell/ AC/DC】和訳 Bonは死を予感していたのか?解説 Premonition of Death?” の続きを読む
Lyraは、毎回【ワールド・ビヨンド】を見る度、Felix フェリックスが、Rick リックに見える度数が上がって行くんだが、何故かしら？
喋り方が似てるのもあるが、あの動き！
肩から入って行くあの動きがマジでリックなのよ〜😭 Rick, Come Back〜♪
って感じで、盛り上がってみたけど(笑)、早くも第4話に入って、ただのグローイングアップものに重点を置いた話から、いきなり近未来SFぽい雰囲気になったのも、一気にLyraの中のTWD熱が上がりましたわ。
いやはや、ビックリよ。
ここまで来るのにモタついた意味がわからないくらい。ただそれは、ラストの数分なの。
でもその「異常性」に行くまでのヒューマンドラマが、今回は今までと違い、ちゃんと描いていなかった人間関係を見せているから、モヤモヤしていた人は、スッキリするでしょう。
初恋も友情も上手く行きそうになって来たのに、怪しい影が…。
早速、詳しいあらすじと、Lyraの感想、ツッコミPointでワールド・ビヨンド世界に行ってみよう！
“【ウォーキング・デッド: ワールド・ビヨンド シーズン1 第4話】ネタバレ サンドウィッチ食ってる女は誰? パパの本音とツッコミポイント あらすじ” の続きを読む