バリバリのアメリカンなのにヨーロッパ、特に北欧チックな美しいメロディを作り出すバンドもいるんだね。
Greendayもイギリス訛りの歌い方なのにバリバリのアメリカン。
好きなロックへのリスペクトの表れかしら？
“【Dokken / In My Dreams】和訳 Wanderers’re Memberes? 旅鴉の夢” の続きを読む
【Him/ Right Here In My Arms】 和訳 Love Metal smells like The Doors Spirit. Lyrics
The Doors好きなLyraです。
だから、The Doors’ followers ドアーズの後継者みたいなバンドを見つけると気になってしまう。
それが発展すると恋みたい。
“【Him/ Right Here In My Arms】 和訳 Love Metal smells like The Doors Spirit. Lyrics” の続きを読む
【Bring Me The Horizon / Drown】 和訳 Appearances are deceptive? Lyrics
人は見かけによらぬもの。
というけど、Fashionや雰囲気で音楽好きよね〜と言うのは分かるよね？
え〜 Lyraだけ？何か臭覚で、嗅ぎ分けてるのかも。
“僕自身から僕を救ってよ”の叫びに、手を差し伸べたくなるよ。
“【Bring Me The Horizon / Drown】 和訳 Appearances are deceptive? Lyrics” の続きを読む
【Black Veil Brides / In the End】和訳 Taste for Sounds’ Animal Instinct. 好みは本能 Lyrics
色男。
男前。
人によって好みは違うから一概には言えないのよね。それって音楽も同じ。
好みの問題。それってとっても動物的な感覚。
“【Black Veil Brides / In the End】和訳 Taste for Sounds’ Animal Instinct. 好みは本能 Lyrics” の続きを読む
【 Mötley Crüe /Wild Side】Message from Hell. History & 和訳 Lyrics
断捨離するのが好きで定期的にするLyraです。お片づけしていたら久し振りに懐かしいTシャツが。
そうしたら頭の中で彼らが暴れ出した！
どうやら私を離してくれなそうな彼らを静かにさせるために和訳をしたよ。
でも、凄く真面目な気持ちになりました。
“【 Mötley Crüe /Wild Side】Message from Hell. History & 和訳 Lyrics” の続きを読む