Music | Lyra Sky - Part 189

和訳 Lady Gaga & Bradly Cooper【Shallow(A Star Is Born)】『アリー/スター誕生!』愛の歌あらすじ感想

人は孤独だと何かに縋らないとダメな生き物なの？

真っ直ぐな気持ちでやって行けば、世の中は上手く行く。

上手く行かずとも苦しまずにこの人生やりおおせるものだ。

それが分かっていて辞められるか？辞められないか？が生死の分かれ道。

“Like A Rolling Stone” この人を見てるとLyraの心に浮かぶ。

Bob Dylan ボブディランのこの歌がかつての振られた恋人のEdie Sedgwick イーディ・セジウィックの顛末を歌っていると噂されているけれど、これって良いところのBoys & Girlsが、限度を知らずにやり過ぎて後戻りできなくなったって話。

ただ、それだけなのよ。

10月10日がドラムの日で好きなドラマーを１人に絞れなかったので、５人あげちゃいました。

そのうちの1人に Chad Smith ( Red Hot Chili Peppers) チャド・スミスを上げて、オモロイVideoも上げたら、中でまさかの選曲をして来たので今日はそれを和訳する〜 ♪ おまけに10月25日はChad’s Birthday!

Happy Birthday,Chad !

いけない恋愛に走りたがるのは、世の常か？

ドキドキしたくて恋愛するのか?

そんなハラハラは要らなくて、ただ単に安息の地を築きたいだけか? は、千差万別だ。

ただ、人は探しているんだと思う。

己の片割れを。

Lyraの大好きなギタリストの1人。

おまけに1番好きなギタリストで良くこのブログで紹介して来た、John Frusciante ( Red Hot Chili Peppers)や亡くなった Hillel Slovak もJimi Hendrixの大ファンでありTatooまでしている入れ込みよう。

もう私たちの体に染み込んでいる音なの、

Jimi のギターサウンドって。