Lyra Sky's Music Movie Mind
あちこちの映画に使われている今日のこの曲。
“School of Rock”, “Iron Man2″と人気ハリウッドムービーでテーマ曲ばりに使われていて、もはや盛り上がる場面では必須アイテムか？
今年2019年10月18日に全米ロードショーになる”Zombieland: Double Tap”のトレイラーが昨日公開されたのだが、それにも又使われていてWoody が一段とやり手カウボーイに見えた！
戦闘シーンor 気分をハイにするにはもってこいの曲を、今日は和訳するぞい！
“和訳【Shoot To Thrill / AC/DC】Ironman & Zombieland DoubleTap アイアンマンとゾンビランド” の続きを読む
学生時代良く聴いていた、、、特に、宿題をやりながら垂れ流し状態。
Chris Cornell クリス・コーネルが好きだから聴いていたのもあるし、CDを通して聴いているとGrunge が生活の中で当たり前に流れていた頃を思い出すから。
Grungeを意識しているのは、今の自分の方だ。
前はGrungeとか気にせず、当たり前に生活の中で流れていたのだから。
皆が懐かしい〜と(特にアメリカ人が) 心から思える歌を紹介。
“和訳【Chloe Dancer/ Crown Of Thorns / Mother Love Bone】 Singles マザーラブボーン とは？” の続きを読む
Chris, you are the sunshine of my life. Your vocals always make me happy & thinking this my life’s so beautiful. May god always bless you, happy birthday！
Today’s Chris Cornell’s Birthday. So I’d like to show you my translation of Chris’s tune and talk’bout it. Feel his song & him!
今日はChris Cornellのお誕生日！
お祝いを兼ねてChrisの歌で Lyraが好きな曲の中から、初めて彼の声を聞いた曲(だったと思う、Soundgarden / Outshined かもしれないが)を和訳＆解説しちゃう〜。
神聖な気持ちになる曲よ。
“和訳【Temple Of The Dog / Hungerstrike】クリス・コーネルとグランジ Happy Birthday Chris Cornell” の続きを読む
アメリカ人、ヨーロッパ(特に北部地域) の人々は、今もヘビィーメタルや、ハードロックが大好き。
SwedenのHeavy Metal Festivalは、いまだに毎年、大盛況！
世界各国からヘビィーメタル好きが集まるお祭りと化している。
それなのに現在日本では、Heavy Metal はむさ苦しいイメージに近いらしい。
何故？
一生懸命なハイトーンヴォイスがいけないの？
盛りまくったギターソロがダメ？
まさかのロン毛嫌い？
いやあー。
やめて！
もっと心を開いて、知らない世界を見てみたら？
人生もっと楽しくなるかもよ？
“映画【ロックオブエイジズ】Rock Of Ages ネタバレ感想あらすじ 曲紹介 「ツッコミPointで大解明」” の続きを読む
凄いエネルギー。
この時代にこんな音を出していたなのら、さぞや鬼才、天才と扱われたのではないか？
生への叫びか？
神への愛か？
Lyraには魂が燃えてるように見える。
これが「私たちのテーマ曲になるわ」。
それって凄くない？
“【Running Up That Hill (A Deal With God) / Kate Bush】和訳 Heaving Billows 刹那くなるの” の続きを読む