忙しい上に体調(風邪ひき〜の胃悪くなり〜のetc.)so bad。
おまけにSNS面倒臭い人に絡まれたりでテンテコ舞いなっているから今夜はJimiに癒して貰おう！
「Love Songよ、メロメロにして〜!」と選んだのが、この【Izabella】なのだが、例のノリで歌詞を変えるJimiのことを前の【Voodoo Child】の和訳違いを解説したみたいにやってみよう〜と思ったLyraは馬鹿でした！
大まかに、4つもバージョン違いがあるのよ！
また面倒なのを選んでしまったわい！
でも内容は激しい愛でやんす。
大好物です、Jimiよ。
不思議なのだが、このLyraのブログに来てくれる方々の多くは、２パターンに分かれているようだ。
１つは、Lyraの おすすめ海外雑貨や役立ちGoodsのレビューを見に来てくれている方。
皆んなLyraが本音で感想を書いているのを理解してくださって、参考にしているとのことだ。
２つ目は、ロック好きや映画好きの方々が、何千万(もっとあるか？)もあるサイトから、インターネットsearchして偶然見つけて来てくれた、と言う「奇跡」に導かれて来訪し続けてくれているということだ。
つまり、TwitterやSNSは余り関係ないんじゃないか？
やめるか！
やめた方が喜ぶ人が多いだろう。
「目障りな売れっ子は消えな」ってやっかみが多いのよ。
Harry Stylesもそんなこと言われてたね。ただのアイドルと。
ソロになりたての時は、特に。
“Harry Styles【Lights Up】和訳ハリー・スタイルズ 歴代彼女まとめ Harry’s GF?” の続きを読む
Lyraの読み通り! ニーガンは原作よりもロックな男だわ〜。
それも今夜の【The Walking Dead10の第6話】で、Rockabillyよりだと思っていたのも当たり！
おまけにPunkabillyみたいなセリフを言っていたのだから、萌え〜 ♪
そして、他にも目立つ男が1人いる。
さあ、誰でしょう？
動く男たち。
やっぱ男は、アグレッシブな行動力がある人が1番だね〜。
話が進む、進む！
ウジウジ悩んで何もしない人は、何を考えているかわからない。
見えやしない。
何も話してこないから、生きてるのかさえ分からない。
“【ウォーキング・デッド シーズン10】第6話ネタバレ ニーガン “スキンヘッド女にゾクゾクする〜” あらすじ感想” の続きを読む
今日は仲良しのお誕生日。
だから、好きだと言うバンドでお祝いしてあげようっと。
日本にもライブで来ていたと言うから「また来るんじゃない？」と、慰めていたら、いつの間にかメジャーでは活動休止。地道な活動にシフトしていたようだ。
2012年から音沙汰がないThe Jazz Butcher。
Lyraが和訳して紹介したら、また音楽の神に呼ばれるから大丈夫よっ。
“和訳【The Jazz Butcher/ Angels】ジャズ・ブッチャーとは! I want to hold you in my arms” の続きを読む
「悲しげな人…」
そんなことを言ったら熱狂的なファンに怒られそうだが、彼の生涯でたった１枚の名作であるメジャーアルバムを見て美しいと感じたLyraが呟いた言葉が、それ。
Jeffの顔は、少年のような繊細さと、男臭いブルーズマンの間をユラユラ揺れているように見えた。
彼の歌声を聴いたら、自分の予感が当たっていたと確信した。
Lyraのタイプの男性ではないから、一生を共にしようなんて思わない。
が、「きっとJeffみたいな人と付き合ったら逃げられなくなるな」と感じた。
天にいる人なのに、今夜もあなたの声は、泣いてるように生々しく響くよ。
