スティーヴィー・ニックス

和訳【Destiny’s Child / Bootylicious】解説 We’re the Most! コンプレックスこそ長所!

今年の初め、『【アメリカンホラーストーリーシーズン8 第5話】ネタバレ感想あらすじ Enter Stevie Nicks! スティーヴィー・ニックス登場！』で書いた時に紹介して和訳したから、直ぐに載せようと思っていたら、あれよあれよと紹介したい曲が湧き上がって来た為に後回しになっていたこの方々。

後回しならば地味〜な曲かとお思いでしょうが、ベランメェ〜違うと来てる。

キンキラキンなこのド派手さ！

「ワテが1番やで！」と歌い上げる驚異的な自己主張。

そして、自分のコンプレックス迄も長所に変え、実際に美として成立させてしまうど根性！

ああ、見習わなければならない要素だらけ〜♪

生まれた時からロック好き。

でも、ファッションとかルックス込みで歌手としても引っくるめて「格好良いなあ」と意識したのは、Madonna でも Lady Gaga レディ・ガガでもなく、

ジプシーみたいに情熱的で悲しげなアーティスト。彼女に憧れて来たの。

“You’re my Angel 〜” (お前は天使だね)

と、純粋培養されて育ったLyra だとは、現在の私めの物言いからして誰も信じないだろう。

でも、占いでいつもAngel 出るし、仲良しさん達にも天使 (ボケてるから天然とも) 言われてるのー。

だが、しかーし、好きな映画は『Devil 悪魔』系。

ロザリオ持っていても、悪魔のドラマを見てしまう。

「それも小さい頃からだったんだな〜」とこの可愛い女性を今夜見て再確認したよ。

いつまでも魅力的なこの方が、再登場したの。

Wow 〜 ♪ my charm(?) womens’re back in that world! yay.😘

にゃはは、やっと会えたわ〜！

今夜の【American Horror Story Seasones8 Apocalypse 黙示録 Episode 3 】は、不気味な世界が、Lyraには英文学界の変わり者オスカー・ワイルドの小説みたいでウキウキしちゃいましたよん。

しかし、このシーズン８は、今までのアメリカンホラーストーリーと全く違うから驚かされる。

Please meet you!

『The Walking Deadウォーキングデッドシーズン9』第16話が終わって寂しくなってしまいそう〜と先週書いたけど、「今はThe WalkingDead ロスなんかしてられないわ〜」と言うくらい忙しい上に、

今夜から大好きな【American Horror Story: Apocalypse アメリカンホラーストーリー:黙示録】が始まったのよー！

Evan 君に会える。

それに、またあの不気味な悪の世界を見れるとなると胸がザワザワしてくる。

ああ、何とこの世は悪で支配されているのやら！