Lyra Sky's Music Movie Mind
Happy Birthday to Brian Jones!
I always watch your photes & listen to RS’s songs you’re playing.
Wish you’re happy & found your place for relief.
Have you seen Anita my lady again at there?
ブライアン・ジョーンズ お誕生日おめでとう！
Brian の誕生日記念に、彼が張り切っていた時のRolling Stonesの曲を和訳してお祝いしましょう。
天国で、Lyraが大好きな Anita Pallenberg アニタ・パレンバーグと仲直りしていますように、と願いを込めて。
“【I Wanna Be Your Man】The Rolling Stones 和訳 解説 Brian Jones’ Birthday! ブライアン・ジョーンズについて” の続きを読む
【Tom Petty keeps staying American DNA! – R.I.P.】の記事をLyraがトムの命日に書いてから、もう1年が経ってしまった。
未だにTom Pettyの音楽は、Lyraには新鮮で全く色褪せることはなく、耳に訴えてくる。
Tomの歌声は、生き生きとしてる。まるで、皮肉れた左唇をクイッとあげて笑いかけてくるみたいに…。
“Tom Petty / American Girl 和訳 “An American Treasure” ‘s Final Song 解説” の続きを読む
中秋の名月。
美しい月を見ながら好きな曲や素敵なサウンドを聴くと幸せな想いが溢れるだろう。
だから今日は素敵な中秋の名月を歌った素敵な曲を和訳しちゃう！
去年の10月にTom Petty逝去の記事を書いた、余りにも悲しくて…。
Tomへの想いや彼のヒットメイカーな才能を皆さんに知って欲しくて書いたの。
で、勢い余ってTomの名曲が良くパクられる話をしたんだけど、その時に紹介した曲が朝からずっとLyraの頭の中で鳴っている…
「俺の曲、和訳してくれよ」てことね。
“【Tom Petty / I Won’t Back Down】 和訳 Fight Song of Cool Pops! 人生の応援歌” の続きを読む
Happy Birthday to Ian Astbury!
Here’s a long-distance “Happy Birthday” to you from Japan.
May this year be the best of your life.
今年があなたにとって最良の1年になりますように！イアン・アストバリー、お誕生日おめでとう㊗🎉
“【The Cult / Edie (Ciao Baby)】 和訳 Love for Youthshaker! イアン誕生日おめでとう Lyrics” の続きを読む