Lyra Sky's Music Movie Mind
凄い歌詞だ。
こんなに真っ直ぐに「お前が必要」と言われたら、世界中のどこに居たって飛んでいくわ。
涙溢れて空を見上げる。
blink-182が帰って来てくれた。今日リリースなんて！もう既に私のハートを鷲掴みしてる。
生きる意味を本当に理解した奴らは強い。
そして何て美しいんだろう？
こんなに真っ直ぐで邪な気持ち、一つもないなんて。
飛んでいくよ。
私には羽根が生えているから、あの月を目指して。
今夜の月も綺麗ね。
“blink-182【One More Time】和訳解説 帰って来たblink-182!誓いと兄弟愛 I Miss You Bro” の続きを読む
今1番売れっ子のラッパー！…と言うよりも現在はPop Punk ロッカーと言った方がピッタリなMachine Gun Kelly。
飛ぶ鳥を落とす勢いでアッと言う間にメインストリームを駆け上がり、今ではWeekndと同じくらい、チャートの影響力のあるメイルジンガーになってしまった。
MGKのことはCamila Cabello とデュエットする前から好きで「可愛くて(背はバカでかいが)存在感あるラッパーで何でも出来そう」と注目して来たが、まさか自分が好きなTravis Barkerと仲良しになるとはあの時は予想していなかった。でも共通点はあるな、と改めて見ると思う。
MGKのラップは超高速でコンテストで優勝するのもわかるlyricをぶちかます。でもシャウトしているようで、まるでロックヴォーカリストのようだったから。既に昔から聞いていた彼のロックの趣味が見えていたのだ。
Travisと出会い、2人がコラボレーションすることで互いの世界が広がり、MGKはPop パンクを1990年代から現在にリバイバルさせて、Travisはプロデューサー業に活躍の場を広げて大活躍だ。
その2人が今度は、アメリカで前から人気者のCole Bennettとコラボレーションするとは！
大活躍している3人がタッグを組んだら、何が生まれる？
超BIG ヒットじゃあ〜りませんか？奥さん！
夏が来た〜！
って感じで毎日が楽しくて仕方ないLyraですぅ〜。
青空がパキッと青ぃだけで嬉しい。
そんな幸せ気分をアゲる曲を今日もお届けしましょう〜♪
これ聴きながら海へドライブすると最高よん。
って言いながらバーベキューしているLyraであった〜。
多分今日はいつもと違いゆるい感じでいきそう(笑)。
若くして天に召された2人。
どちらも新しいRapの世界を切り開いていく有望なアーティストだっただけに、Lyraにはいなくなってしまったダメージは強い、、、もちろんRap界そのものにとっても大きな損失だったと思う。
ゴリゴリのEminemみたいなラップ(LyraはEminem好き〜)と違い2人は、もっと気怠くエモだった。
今快進撃を続けてるPost MaloneのPopさを薄めながら、若者のエモさを歌うのだから、ラップだけでなく世間の普通の若者達のハートを掴んだ。
賛否両論あるが、今夜は奇跡の共演とも言えるLiL Peepの楽曲を、天国にいってしまった2人が歌うヒットシングルを和訳しましょう。
“【Lil Peep & XXXTENTACION/ Falling Down- Travis Barker】和訳 解説 奇跡の共演” の続きを読む
どうしようもない奴に惚れちまった。
な〜んて事があった人には、今日Lyraが和訳する曲が、身に染みてジワジワと胸に刺さるだろう。
でもそこは、2020年代のラッパー。
イマドキの若者言葉で、Fワード連発し、ムカついてる気持ちを吐き出している。
でも、それは愛するが故の悪態。
罵詈雑言は、君へのラブソングさ。
ああ、何故、私は恋をしたんだろう？
“和訳【Blackbear/Hot Bummer】解説 必殺!仕掛け人 Death Blow Instigator” の続きを読む