ZZ TOPの Dusty Hill 後任ベーシスト決めていた! バンド続行願う Dusty Hill Recomended Elwood as Successor

Lyra Sky

このLyraのブログやSNSでも書きましたが、2021年7月28日にZZ TOPの凄腕ベーシスト、Dusty Hill ダスティ・ヒル こと Joseph Michael Hill ジョセフ・マイケル・ヒル (1949年5月19日-2021年7月28日)が、ホームタウンであるアメリカ合衆国テキサス州ヒューストンの自宅で息を引きとったと、メンバーであるビリー・ギボンズ (Billy Gibbons) – と、フランク・ベアード (Frank Beard) が公表しました。享年72歳。

Dusty HillやZZ TOPについて詳しくは、このブログのDusty Hill追悼のために書いた【La Grange】の和訳と解説のページを参照して下さい。

今回追記で書きたかったのは最新情報が分かったからです。

今さっき、明らかになったことを書いておきましょう。

“ZZ TOPの Dusty Hill 後任ベーシスト決めていた! バンド続行願う Dusty Hill Recomended Elwood as Successor” の続きを読む

Dusty Hill逝去【La Grange/ ZZ TOP】和訳 解説 Dusty Hill R.I.P.

The best bassist and playful performer
ZZ Top’s 2ndly vocalist who was inducted into the Hall of Fame in 2004. Joseph Michael Hill, also known as “Dusty” Hill (May 19, 1949 – July 28, 2021) Eternal sleep at his home in Houston, Texas.72 years old.
I loved your astringent bass and hilarious keyboard 💕 Dusty Hill forever 🙏R.I.P.

*ZZ Top【Legs】和訳 Sexy Girls & Synthesizer for Trucker 美女とトラック野郎
👠lyra4m.com/zztop-legs/

 

また大好きなアーティストが亡くなってしまった。髭男好きなLyraは、小さい時からZZ Topはイカす〜お茶目で面白いブルーズメンと認識して来た。だから、いつも陽気でご機嫌な奴ら。死なんて無縁のイメージを抱いて成長したのだ。それ故に、今朝起きて訃報を知り愕然としてしまった。

生まれて来た者は必ずや死す。

それは愛する人を失ったあの時から身を持って知っていたはずなのに…どんなアーティストの死でも辛いのだが、久しぶりにズドーンとハマってしまう。

もしかしたらGinger Bakerが亡くなった以来の。久しぶりにHeavyなショックかも。だって自分にとっては不滅のZZ Top=3ピースバンドなのだから。

不滅のイカす、おじさま、Dusty Hill。

今日は彼の命日になってしまったが、Dustyが幸せに天国でJamれるように彼のベースが格好良くてブルージーで、ZZ Topの愛すべき曲の中でファンに1番人気のこの曲を解説しましょう。

“Dusty Hill逝去【La Grange/ ZZ TOP】和訳 解説 Dusty Hill R.I.P.” の続きを読む

【Crash and Burn/ Maggie Lindemann】和訳 女心を赤裸々に Sing Female Psyche

余り需要はないかもしれない。けど好きだから取り上げる。素敵な物。

もう好きな音楽、映画や、好きなことが沢山ありすぎる。

おまけにやりたい事も沢山あって優先順位をどうつけたら良いのやら…。それなのに時間はなくて、書けなかったり、書いてもあげられない時があって、もどかしい。

簡単に放って置けたら良いのな…色々なこと。

だって世の中は、素敵過ぎる。

こうなったら好きを振り撒くしかないね。

今日は好きなアーティストの1人Maggieをあげちゃう。

素敵なアーティストの1人。

ちょっぴりやんちゃ過ぎだからか、日本ではブレイクしてないけれど、良いものは良い。

張りのある声が魅力。

随分前に取り上げたTravis Barkerとのコラボも良かったし、MGKの映画のちょっと嫌なハイスクール女子の役も良かった。

【Downfalls High】マシン・ガン・ケリーの映画ネタバレ・エモい感想 ツッコミポイント(映像有り) あらすじMachine Gun Kelly’s Grease

Maggie Lindemann【Friends Go feat.Travis Barker】和訳 マギー・リンデマンとは? Here’s to Pretty Myself! 素敵な私に乾杯

 

彼女にはロックな強さがある。

悲しい歌詞でも、後ろ向きじゃない強さを感じる。

パワフルな素敵な女の子。

“【Crash and Burn/ Maggie Lindemann】和訳 女心を赤裸々に Sing Female Psyche” の続きを読む

和訳【Lose You To Love Me/ Selena Gomez】ジャティン・ビーバーとセレーナの関係を解説! Song for Justin Bieber

ロック漬けの毎日を送っていると、POPなものを聴きたくなる時がある。

ただ今日はそんな気分じゃなかったのに、「Selena Gomezの新曲が出たよ〜」と知らせが入ったので聴いてみた、、、

ヤバイ。

これは明らかにあの人のことを歌っている。

Selena について和訳も何曲もして書いてきたが、「これは〇〇のことよ」とLyraが言わないと曖昧な時もあった。(Selenaは別れたあと、直ぐにセレブと付き合い始めるから分からない)

だが、今回はマジで「あの人だっ」と分かる仕上がり。

刹那い女心と、潔い、前向きな女心との間を行ったり来たり、、、。

それが長〜い付き合いだった、腐れ縁との現在形の彼女の立ちなのだ。

ただこれ歌われたらあの人はどうなるんだろう?

そんなハラハラ感が、今日のお話。

“和訳【Lose You To Love Me/ Selena Gomez】ジャティン・ビーバーとセレーナの関係を解説! Song for Justin Bieber” の続きを読む

Lyra Sky’s Monologue – Favorites vol.36

 

Lyra Skyは【水仙】花言葉:神秘、うぬぼれ

気高く美しさを求める人。自分を愛し、他人も愛せる素敵な人。中性的。面倒見がいい。自尊心が強い反面寂しがりや。神秘的なオーラで人を魅了させる。シクラメンの人とは友人関係。

shindanmaker.com/637407

サッパリ〜

当たってる?

#languageofflowers #占

February.9.2019.

“Lyra Sky’s Monologue – Favorites vol.36” の続きを読む