Lyra Sky | Mind You

【Jungle Man】Red Hot Chili Peppers 和訳解説 Hillel Slovakよ永遠に　

Happy Birthday Hillel Slovak

毎年恒例「ヒレル・スロヴァクのお誕生日をLyraが曲を和訳して皆んなで一緒にお祝いしよう！」を今年もしちゃいましょう。

今年は、レッチリの2ndアルバムからめちゃくちゃファンキーでDopeな【Jungle Man】を！

もろParliamentぽい本気のファンキーな曲だから本気でファンキーに盛り上がろう〜♪

「身を削る系女子」ってカテゴリーを作った方が良いのでは？と思うくらいヒットチャート上位を騒がせてるいるのは、自分の恋愛沙汰を描いていている女性アーティスト。

彼氏や元カレに酷いことをされて愚痴っているのがガールズトークばりに聞いている者に親近感を与えているのでしょう。

今日はその売れっ子アーティストの中でも今旬で、凄く可愛くて魅力的なGracie Aburamsの超ヒット曲【That’s So True】を和訳＆解説しちゃいます。ロングヒットでもあるから素晴らしい。

ガールズトークから生まれた曲でリアル感あり。更に主人公の心情も手に取るように分かる仕上がりが好きです。自虐的な歌詞がイタイと感じるが良い声してるからLyraには美しく思える。それに恋してるイマドキ女子達にもウケるんだろうな。

待ちに待った【ガンニバル】のシーズン2が放送開始しました！

いつものようにLyraの詳しい解説やあらすじ感想をシーズン1の時と同じく書いていきたいと思います。

原作漫画の全巻・全部のストーリーも書いてあるので原作に興味ある方は＊ドラマ漫画【ガンニバル】ネタバレ全話あらすじ解説第1〜第7話・1〜13巻完全保存版をお読みくださいね。

今回はサクッとシーズン2に焦点を当てて書いていきます。このLyraの解説さえ読めば【ガンニバル】の魅力を存分に楽しみながら丸っとわかっちゃう！

さあ、ガンニバルの世界へLyraが貴方をご案内致します〜♪

イギー・ポップは最高なアーティストであり、パフォーマーであり、シンガーでありソングライターだ。パンクのゴッドファーザーとまで言われていて、偉大なるパンクの王的存在なのに、今でも第一線で大活躍し、ステージでもガチで暴れまくる。

何回見てもIggy Popは変わらない。常にパワフル。

たまたま見たIggy Popのライブでもイギーはエネルギッシュで、イギーが目の前に飛び降りて来てガードいない触れるしで、びっくりしすぎちゃってLyraが凝視してしまったあの時は、Iggyは風邪引いて鼻水垂れ流してたが、それでも裸で歌い踊っていた、全力で！

もうあの本気で生きてる姿に感激し、今までより更にリスペクトMaxになってしまったのだった。

今年もイギーは暴れまくる。愛すべき男Iggy Pop イギー・ポップ。

生きるってコレなんだよ！コレ！

はぁ〜胸がギュッと掴まれたみたい。刹那ないな〜。何周目になるかすら忘れてしまったくらい見返していた大ヒットドラマである【ブレイキング・バッド】を数年ぶりに見たのだが、全シーズン見終わったので、これまた数年ぶりに【エルカミーノ:ブレイキング・バッド THE MOVIE】も見てしまった。

これ見終わると毎回黄昏てしまうというか非常に悲しくなる。決して悲しい終わり方ではない。それなのに刹那くなるのは、ジェシー以外のもう「この世にはいないキャクター達」に思いを馳せてしまうのだ。

大好きなロードムービーだからというのもあり、久しぶりに見返したのも良い機会だから今日は映画版のこの【El Camino: Breaking Bad The Movie】を紹介しますね。

一緒に懐かしいあの日を思い出すかのようにキュンとしてくれたら嬉しいな。