Music Films | Mind You

【High Contrast / Shotgun Mouthwash】和訳解説 T2 Trainspotting 2 soundtrackトレインスポッティング2

変態に愛されるLyraです。

もう、しつこくされて悩んでる内に、開き直ってキャラにし始めています😁 。

今日は、変態な上に、まともな人格を形成出来ない奴らのテーマ曲をし紹介しちゃうわん。

Greatest Queen of Soul〜, Aretha Franklin 〜 ♪

最高のソウルクィーンであるアレサ・フランクリン。

Aretha’d gone to fly to Heaven last night.

恋愛は人を成長させる。

その想いが深ければ深いほど、天地がひっくり返るほどの愛情で人間が一皮も二皮もむける。

逆に何も考えていなけりゃ、傷つかない代わりに喜び得られないだろう。

どちらが良い？

現在2018年の映画館の大画面に、大好きな映画が蘇るとは！

Special EditionのDVDを何回も見て来た大好きな映画。

LyraのRock Roots (好きになったきっかけ)は、ご存知The Doors ザ・ドアーズ、やJanis Joplinだったりするけれど、バンドでヴォーカルをやっていたのは、もしかしたら、この映画の主人公Ellen Aim (Diane Lane)になりたかったからかもね。

I’ve got many My favorite movies,but a few I watch it repeatedly.

This’s one of few movies I watch repeatedly.

お気に入り映画は結構あるけど繰り返し見る作品は少ない。

その少ない繰り返し見るお気に入り映画の曲を今日は和訳しましたよ。