Lyra Sky's Music Movie Mind
「悲しげな人…」
そんなことを言ったら熱狂的なファンに怒られそうだが、彼の生涯でたった１枚の名作であるメジャーアルバムを見て美しいと感じたLyraが呟いた言葉が、それ。
Jeffの顔は、少年のような繊細さと、男臭いブルーズマンの間をユラユラ揺れているように見えた。
彼の歌声を聴いたら、自分の予感が当たっていたと確信した。
Lyraのタイプの男性ではないから、一生を共にしようなんて思わない。
が、「きっとJeffみたいな人と付き合ったら逃げられなくなるな」と感じた。
天にいる人なのに、今夜もあなたの声は、泣いてるように生々しく響くよ。
色々考えることがあり過ぎ。
やらなきゃいけないことがあり過ぎて
どうしたら良いのか分からなくなる。
両手に抱えられるものは、限られていて、
どれから手をつけたら良いのかさえ分からない。
悩み通しても答えは見つからない。
そんな時にふと頭によぎるのは、あの風景だろう。
大好きな海。
懐かしいあの海に入れば、答えが見つかるんじゃないかって。
錯覚かもしれないけど
事実。
帰る場所かはわからないけど…
それを探してるのかも。
“和訳【Motorcycle Drive By/ Third Eye Blind】 Soul of Youth 青春ソング” の続きを読む
もう風邪 🤧
完璧なる風邪。
いつも喉から始まるLyraの風邪。
今回は症状Allで一気に攻めて来たから、この写真のように天地ひっくり返ったようになっておりまする。
だからか、今日紹介しようと思っていた曲が気に入らないわ、やろっ思ってた事もピンとこんので、
潔くド・シンプルにヒッチャカメッチャカになれる曲(つまりアホに直ぐなれる曲)にしたっ！
したぜ！
Because I can’t get up!
“和訳【Waiting Room/ Fugazi】どん底から帰還 Returned from Depths” の続きを読む
昨日、昼からお出かけてしている間、「久しぶりに、いつも聞くThe Verveの 『Northern Soul』のアルバム以外にも聞いてみよ」と一気に昔から通しで聴いてみたら、、、
マジで昼間っからTripしてしまった！
「何なの〜？！この音圧やめてっ！(この場合、『やめないで』のやめて w)」と叫びまくって周りに注意されまちた。
良いんですっ、もうそれでぇ。
馬鹿だと言われても良いもーん。
Lyraは音楽だけでTrip出来るんだもの。これはある意味才能よ。
きっとこの気持ち、この特異体質(大袈裟)を理解してくれる人々がこの世界にはいるわ、、、少ないにしても。
絶滅危惧種でも良い。
Lyraが贈る、聴いてるだけでTripしちゃう曲の一つ。
The Verveの初期の作品は特に凄い。
大学生の時のLyraのアドレナリンは、この人達が出してくれていたから、今夜は特別に教えちゃう！
“和訳【Gravity Grave/ The Verve】トリップ出来る曲 A Song You can Trip without Drugs” の続きを読む
随分前に和訳したまま放置バージョン第３弾！かな？
もう、第10弾くらいになるっけ？
まだまだ沢山あるよ、、、書いたままとかね。
それは何故かと言うと、完成して「さあUPしよう！」と思ったら、その日のLyra の気持ちじゃいない！と言うこと。
「今日は、もっと激しい感じが良いの!」とか、
「もっとエロい歌詞のが良いの〜」とか、その時の感情に流されっぱなし。
流されて、流されて、、、
行き着く先は貴方のもとよ…。
だから、安心して。
恐れないで…。
“和訳【John Cale / Fear Is A Man’s Best Friend】Hello from Netherworld 黄泉の国から” の続きを読む