Love is Disease. Love is blind.
恋は魔物であり、病のようなもの。
振り返ってみるとアリャ病気だったわ、なんて冷静になるけど渦中にいる人には判らない。
恋は盲目。
誰にも止められない責め苦。
“【Shake The Disease】Depeche Mode 和訳 Love’s Disease恋の病にひれ伏して” の続きを読む
【Richard Hell / Blank Generation】 和訳 Viva, Potential Generation! Blank の本当の意味
どんなに偉大であっても、
どんなに才能があっても、ほんの一瞬の判断、ほんの一瞬の行動で変わってしまい大成功したり、その逆もある。
上手くいかないと宝の持ち腐れ。
上手く行くと伝説。
その違いは何んだろ？
“【Richard Hell / Blank Generation】 和訳 Viva, Potential Generation! Blank の本当の意味” の続きを読む
【Dolphin / Shed Seven】 和訳 Rock Spirits! ブリットポップの先陣
色んなジャンルの曲を聴く。
でもロックが一番好きだし、その中でもドップリはまったのはGrungeとBrit Popだ。
両極端なんだけど、時代はお隣さんだし、Lyraはその狭間で今も泳いでいるの。
【Christina Aguilera / Beautiful】 和訳 Liberation! and Capcity 解放せよ！
美と言うものは、千差万別。
基準もなければ、誰かが決めるものでもない。
だが人は美に縛られ、時に苦しみ幸福になり死んでいく。
がんじがらめ。
“【Christina Aguilera / Beautiful】 和訳 Liberation! and Capcity 解放せよ！” の続きを読む
【Daniel Johnston/ The Story Of An Artist】 和訳 Pure Heart called Devil 無垢な魂、百までも
歌は上手い下手ではない。
魂があるか？
リアルな感情をさらけ出せるか？
それにかかっている。
つまり「己」を歌えるか？ということ。
“【Daniel Johnston/ The Story Of An Artist】 和訳 Pure Heart called Devil 無垢な魂、百までも” の続きを読む