Lyra Sky's Music Movie Mind
“期待の新人〇〇”として華々しくデビューって格好良い。が、、、
そう言われた中で、どれだけのバンドが、長生きしてるのだろうか？
個人的にそう言われてるバンドで、「死ぬほど好き」ってなるアーティストは居ない。
強いて言えば、昔のOasisが期待の新人と言われ、売れたバンドか…もしかしたらThe Doorsも？
The Doorsが期待の新人と言われていたかは定かではないが、1stアルバムがあの驚異のクオリティの高さで、時代を代表するバンドになったのだから、きっとそうだろう。
ならばこのバンドも最高なサイケデリックバンドになるのかしら？
Gingerな人がいるし(笑)。
今日は王道ギター・ロック・バンドを紹介しちゃいましょう。
まあ、期待の新人って表現がダサくてキモいだけなの、きっと。
Your songs and invention of music inspire me to be dedicated and powerful. You make me better at what I live. You’re a real guitarist. Have the happiest of birthdays. Happy Birthday Jimi Hendrix!
大好きなJimiのバースデイを祝って、鬼技のギターが聴けるこの曲を和訳しちゃいます。
大御所ブルーズマンの味ある曲をこんなにドキドキな音にしてしまうのは、Jimiだから出来る技だ。
彼は天才ギタリストとして知られているけど、それだけでなく良い曲を書ける作曲家であり、良いアレンジャーであり、ギターの可能性を広げた発明家であり、ストレートな愛を表現する良い作詞家だったのよ！
Jimiみたいな優しい音を綺麗に弾ける人はいない。
Jimiみたいに、激しい音を愛でるように弾ける人もいない。
もしそれができる人に出会えたら、Lyraは弾いて欲しい曲がある。
ただ見つけるのは難しいな、とは思う。上手い人は沢山いるけれど…。
だってギターにしろベースにしろ楽器って性格が出るモノだから。
暖かい人間に弾ける音。
今夜はその全てが聴けるこの曲をお届け〜♪
“【Jimi Hendrix/ Killing Floor】和訳 本当の意味は濃厚ラブソング A Love Song Richer Than Howlin’Woif” の続きを読む
Happy Birthday John Squire! Wishing you miles o’smiles in the coming years!
ってことで、Johnのお誕生日を祝って、Stone Rosesの曲を和訳して盛り上がりましょう♪
1番好きな曲は前に和訳しちゃったので、どれにするか迷い、一気に数曲を和訳したの。
そうしたら今の気分で選んだ数曲が、考えようにはネガティブなんで(笑)、その中から1番前向きな感じを選んだよ。
イングランドとして考えたら色々と根深い感情が渦巻く歌ですが、、、
それに反した最高のメロディがなんとも言えない曲をお届けします〜。
しかしLyraはこの曲何千回聴いただろう？
もっとかも〜。
“【Waterfall/ The Stone Roses】和訳 本当の意味 考察 Patriotic Song” の続きを読む
書いたまま放置。
今年書いたまま、ならば良いが3〜4年前ってバンドや映画があって片付かなくて大変！
石鹸ネタや最近だと香水ネタもまだ途中よ〜どうしよう？
【This Is Us】も書いたまま、まだ終わらせてないし。
今日はその中から、疾走しまくっている曲をお届け〜。
サイケデリック・ロック・バンドとして知られているけれど、今日の曲は、ガレージ・バンドみたいに超ヘヴィ。
トリップと言うよりは、ゴジラの気分で、地球生命体を踏み潰して行く感じ〜♪
愛とは何か？
瞑想ではなく、迷走するゴジラになってみよう。
“【Psychedelic Porn Crumpets/ Hymn For A Droid】和訳解説 サイケデリック・ポーン・クランペッツの意味 True Meanings” の続きを読む
これは去年かな？
Grateful DeadのTシャツが時々GUに出るから、この時は確か３枚買ったの〜。コレは、その一枚。
あの頃(夏)は、まだCovid-19なんて無くて、普通に生活していたのに…。
あの時はあの時で、色々考えたり悩んだりしていたけど、世界が普通だったからまだマシだったように感じてしまう。
多分このコロナウィルスは完全には消えないだろう。
Lyraは「5〜6年は続くだろう」と前に予想したけど、もしかしたら完全消滅は永遠になく、人類は共存して行くしか道がないのかも。
今日紹介するGrateful Deadのこの曲リリース時(1969年)には、Covid-19など勿論なかった…その代わりヴェトナム戦争はあったけど。
人間は常に何かと戦わなきゃいけないの？
そして地球は少しずつ変容していく…生き物みたいに。
人間も変わる…愛し方や生き方を変えるように。
人間も変われるのだろうか？
“【Grateful Dead/ Turn On Your Love Light】和訳 Deadheadsの生き方 解説 Deadheads = Enjoying Music” の続きを読む