Punk-Hardcore-Pop Punk | Mind You

【Sultans Of Ping FC / Where’s Me Jumper?】和訳 Marx & Disco! 親日家の探し物は見つかるか？ Lyrics

「知る人ぞ知る」存在。

って、やっぱり格好良いの？

レアや、マニア向け、B級…

何だかワクワクすっぞ！(Dragon Ballのていで)

可愛いだけじゃないのよ。

私には毒があるのよ。

なぁーんて事を言ったら男性は引くわな。

でも同性は憧れちゃうだろう。

女って強い者に憧れるの。

ある一定の期間が開くとBlixa Bargeldの顔を見ないと落ち着かなくなるLyraなのです。

今日は、前に紹介したNick Cave & The Bad Seedsの男の色気の曲よりももーっと若い時の曲を和訳したから紹介しますね。

この時のBlixaは超細くてPunkish !

A Happy New Year!

Let’s make this new year a great one！

明けましておめでとうございます❤️Lyraです。皆さまと一緒に素敵な音楽や映画や色々最高なお話をしたいので今年も宜しくお願い致します。

好きな曲であり、思い出の曲でもあるの。

愛しのBlixa Bargeld ブリクサ・バーゲルド。

若かりし頃の彼は、インダストリアルミュージックのプリンスだった。

ガリガリに痩せた彼が好きでした。Nick Cave & The Bad Seedsのワインのせいでマッチョ(良く言えば)になった彼も好き、、、って結局、好きなんだわ、私(今頃気づく)。

今日はクリスマスイブ！

だから、音は真逆だけど冬が似合う、ブリクサバーゲルドのバンド、超マイナーなアインシュツルツェンデノイバウテン Einstürzende Neubautenのお話。