Kasabian【You’re In Love With A Psycho】狂った愛の宴にようこそ! 和訳 Lyrics

デビュー時の、美しさにも似た煌びやかさは無くなったけど、「アクを取り除くのを忘れたまんまに放っておいたら、良い具合に出汁が取れて、美味い作品が出来ちゃったよーん!」とLyraが勝手に思っているバンドの、これまた

「キモいけれどクセが強くて良い曲」を和訳したくなったから紹介しちゃう!

ワケわかんね〜Lyraって?

Lyraもワケわかんねー!

“Kasabian【You’re In Love With A Psycho】狂った愛の宴にようこそ! 和訳 Lyrics” の続きを読む

【プリン石鹸(ゼリー状石鹸)の作り方】を紹介! Recipes for Pudding Soap(Jerry Soap)

石鹸好きLyraです。もう皆さんご存知でしたね。 (^o^)

ご質問を度々受けていたので【液体石鹸の作り方】を随分前に、ご紹介しました。

が、「Lyraさん、プリン石鹸の作り方も教えてください」とお問い合わせ頂いていたのに、記事を書き上げてままUPし忘れていたのを、今さっき発見!(すっごく、すっごく反省しています。)

今日は【Lyra流プリン石鹸(又はゼリー石鹸)の作り方】分かりやすくお教え致しますね。

“【プリン石鹸(ゼリー状石鹸)の作り方】を紹介! Recipes for Pudding Soap(Jerry Soap)” の続きを読む

Casino Royale 【You Know My Name / Chris Cornell】全ては決まっていたのね! 和訳 Lyrics

LyraはRockと映画が三度の飯より好き。今日、和訳した曲はまさにその合体みたいな物= Soundtruck だ!!

Lyraが大好きなアーティストが、これまた縁深いイギリスが元ネタの映画の為に歌っているから正に大興奮。

ただ絵面的には歌ってるアーティストかDanielを出すべきでしょうが、Madsが大好きなので巻頭写真はMadsにしました。

だって見たいのに出てないんだもん(>_<)

はぁー、癒されるわ、この三白眼。

“Casino Royale 【You Know My Name / Chris Cornell】全ては決まっていたのね! 和訳 Lyrics” の続きを読む

Rolling Stones/ Official Limited Chocolate “Happy” &【Mona】 Lyrics 和訳 Valentine’s Gift

甘いもの好きというのと可愛い缶好きなので、最近バレンタインが近づいて来て面白いチョコレートが色々出ていて浮き足立っているLyraです。

今日はRockなアナタの為にローリングストーンズの限定缶オフィシャルとLove Songのお話をお届け!

“Rolling Stones/ Official Limited Chocolate “Happy” &【Mona】 Lyrics 和訳 Valentine’s Gift” の続きを読む

ウォーキング・デッド シーズン2第4話 Cherokee Roseの様に永遠に続く愛の始まり 感想ツッコミポイントTWD2-4 ネタバレ

やっと2月になったよ!もうすぐ待ちに待った後半戦が始まりますね。

シーズン9まで決定したから安心しました。

待ちきれないから途中になっていた続きのLyraのレビューと詳しいあらすじを書いているんだけど、やっぱこの頃のWalking Deadは鼻血が出るくらい面白いわ!

今回はいろんな意味で、モヤモヤする回よ。
“ウォーキング・デッド シーズン2第4話 Cherokee Roseの様に永遠に続く愛の始まり 感想ツッコミポイントTWD2-4 ネタバレ” の続きを読む