
「LyraってBrit PopとかイギリスのPunkとか好きなのに、何でヘビメタやハードロックも詳しいの?」とか、
「何者?」と良く聞かれますが、ただ単に好きなだけ〜 (☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎
ジャンルに関係なく聴いてきたと言うと聞こえは良いけど、ただ単にミーハーなんだろう。
好きなものは好き。
それだけ。
理由なんてない。
“Whitesnake / Here I Go Again 和訳 Made Up My Mind! 不屈の精神 解説” の続きを読む

「LyraってBrit PopとかイギリスのPunkとか好きなのに、何でヘビメタやハードロックも詳しいの?」とか、
「何者?」と良く聞かれますが、ただ単に好きなだけ〜 (☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎
ジャンルに関係なく聴いてきたと言うと聞こえは良いけど、ただ単にミーハーなんだろう。
好きなものは好き。
それだけ。
理由なんてない。
“Whitesnake / Here I Go Again 和訳 Made Up My Mind! 不屈の精神 解説” の続きを読む

仕事や自分のやりたい事と、恋愛や結婚生活を両方こなして行くというのは無理なのか?特に女性の場合。
完璧にこなしている人もいるだろう。
でもそれって凄く2人が協力し合った賜物に違いない。
恋愛と結婚のエキスパート?のこの人は、今なら何て言うのだろう。
“Carol King / It’s Too Late 和訳 Coexist? キャロル・キング名曲について” の続きを読む

「海外製品が好き」と言うのもありますが、Lyraが日本に今いるのに海外の日用品を買う 1番の理由は、「手に入りやすいから!」。
添加物が少ない製品やVegan向きのヘルシーな物を買おうとしたら、日本製品よりも理想に近いものが多いのです。
そして、海外から買ってしまう1番の理由は日本で買うよりも安いから。
今日は今年買った中で1番良かった歯磨き粉をレビューします。

Happy Birthday, Andy Biersack & Black! LOL (╹◡╹) I always hope your happiness. A year full of love💕
「Andy Biersack, Andy Blackに酔いしれて」なんて書いたのが2年前。
そういえば、Andyのバンドである Black Veil Brides ブラック・ベイル・ブライズの曲は和訳したけれどソロ名義の曲の方は、紹介したまんま。
ならばと、今日はイイ男の誕生日祝いとして和訳したから一緒に楽しまない?
“We Don’t Have To Dance / Andy Black (Andy Biersack ) 和訳 無理すんな Take It Easy!” の続きを読む

Grunge 好きLyraは、周知の事実。
だから、この方を「好き」と言えば、多くのGrunge Rock Fanは頭を上下に、500万回は振って納得してくれるに違いない。
でも、あんまRock好きじゃない人や 「Grunge 嫌いだ」って人には異星人よ。
そう今日は、宇宙人言われて続けているLyraが地球のことを考えている異星人について話す日。
Happy Birthday, Jado!
I’ll transrate & introduce your tune for celebrating your HB❤️
“Walk On Water / Thirty Seconds To Mars 和訳 It’s Possible! 自由へ 解説” の続きを読む