【The Rocky Horror Picture Show/ The Time Warp】 和訳 悲しい時は踊れや! ロッキーホラーショー!

I’ve got many My favorite movies,but a few I watch it repeatedly.

This’s one of few movies I watch repeatedly.

お気に入り映画は結構あるけど繰り返し見る作品は少ない。

その少ない繰り返し見るお気に入り映画の曲を今日は和訳しましたよ。

“【The Rocky Horror Picture Show/ The Time Warp】 和訳 悲しい時は踊れや! ロッキーホラーショー!” の続きを読む

Edie Sedgwick 【Ciao! Manhattan】 あらすじ 感想 Angel with a Broken Wingネタバレ

“Always said you were a Youthquaker, Edie
A stormy little world shaker
Warhol’s darling queen, Edie
An angel with a broken wing”

This is the song I’ve translation & written review for Ian Astbury’s Birthday yesterday,

The Cult’s beautiful tune 【Edie (Ciao Baby】.

“Edie Sedgwick 【Ciao! Manhattan】 あらすじ 感想 Angel with a Broken Wingネタバレ” の続きを読む

Depeche Mode【101 】【Everything Counts】キワモノの極みスタジアムに降臨!和訳 Lyrics

妖しいバンド好きでスミマセン。

キワモノバンド好きでスミマセン。

変態好きでスミマセン。

でも、この人達、スタジアムで客をガッツンガッツン呼べちゃうBandなんですぅ。

Depech  Modeの凄さが説明なしでリアルにわかっちゃうモノを今日は紹介します。

リクエストを頂いたので、、、。

“Depeche Mode【101 】【Everything Counts】キワモノの極みスタジアムに降臨!和訳 Lyrics” の続きを読む

【アメリカンサタン】ついに公開! American Satan Roadshow! Oct,13th,2017. Final Trailer

去年アンディの紹介をした時に、アメリカンサタンの話をした時には、まだ製作中でしたが、ついに今日、10月13日の金曜日にアメリカで『アメリカンサタン』が公開されました!

この夏にアメリカンサタンのミュージック・ビデオがリリースされたりトレーラーがチョコチョコ新しいのが作られては放送されたり、本国では前評判もよくこの日を楽しみにしていたファンが沢山います。

“【アメリカンサタン】ついに公開! American Satan Roadshow! Oct,13th,2017. Final Trailer” の続きを読む