毎日時間がある時に見ている朝ドラ『半分青い』。
世論はどうだか解らないが、見ていてダメ人間しか出て来ないドラマだ。真っ当なのは主人公の実家の人々のみ。
おまけにダメンズだらけ。
それで思い出した曲のお話、お話。
“【The Lumineers / Sleep On The Floor】 和訳 Resemble Morning Soap Opera! 朝ドラ『半分、青い』のダメ人間ぶり” の続きを読む
【Greta Van Fleet / Highway Tune】 和訳 Express Your Feelings Run High! 和訳する時の私の気持ち
ソックリさんて実は凄いと思うのよ！
元ネタに迫るわけでしょ？
声に仕草に、しまいにはスピリットまで乗り移る？
中には、そこから突き抜けてOriginal オリジナルなる人もいるわけ。
“【Greta Van Fleet / Highway Tune】 和訳 Express Your Feelings Run High! 和訳する時の私の気持ち” の続きを読む
【Motörhead /Ace Of Spades】和訳 Jump Over Every Fence! 疾走するボーダレス野郎たち
若い時のレミーってイケメンだと思うLyraは、おかしいのかしら？
書きたい記事があり過ぎて、１カ月前に書き上げたまま。ごめんLemmy!
嵐が呼んだのか？
イングランドのにおいがプンプンする潔いバンドの話をお届け。
“【Motörhead /Ace Of Spades】和訳 Jump Over Every Fence! 疾走するボーダレス野郎たち” の続きを読む
【Catfish and the Bottlemen/Twice】和訳 Sucks That Finish it! 最悪はこれでおしまい! 解説
最悪なこと続きは嫌よね、誰だって。
ムシャクシャしたって仕方がないじゃない？
ちょっとばかり、顔かして。
いい曲でも聞いてみない？
“【Catfish and the Bottlemen/Twice】和訳 Sucks That Finish it! 最悪はこれでおしまい! 解説” の続きを読む
【Red Hot Chili Peppers/ Under The Bridge】 和訳 Live life to the fullest! 精一杯生きよう
昨日、熱々な熱過ぎる想いを、これまた熱いサウンドトラックに乗せてお送り致しましたLyraです。
眠れなくなった方々の為に、お約束通りCool なサウンドをお届け〜！
でも、そこはあなた、Lyraですから、、、又まとはずれ？！
“【Red Hot Chili Peppers/ Under The Bridge】 和訳 Live life to the fullest! 精一杯生きよう” の続きを読む