Happy Holydays, guys!
クリスマス・イブだから、今日はクリスマスソングを皆さんにお届けしましょう。
実は幾つかクリスマスソングを和訳していたの〜。
それを一曲ずつあげるつもりが、「今日の気分は違うなあ」と、いつもの気分が違う〜の結果、今年は全部あげられないかも〜。
今夜はその中で一番新しいクリスマスソンにしました。
Liam Gallagherのクリスマスソングも良い感じ。
「Oasisのクリスマス・ソングを上げたばかりだから違うバンドが良いかな？」とも思ったけど、今日みたいな寒い日は、「しっとりと冬の時を感じ、クリスマスを味うのが良いかな。」と思ったので、Liamが久しぶりに甘々Sweetに歌う最新曲にしました。
Liamの歌い方がJohn Lennonになっていますが、この曲自体がJohnをイメージして作られたとも言われているので、狙っているのでしょう。
Oasis時代と違い、ソロになった Liamは、しっとり歌うが好きみたい。
時に、しっとりと、時に、力強く…
Liamも大人になったのね…当たり前か⁉︎😝
“【Liam Gallagher/ All You’re Dreaming Of】和訳 ジョン・レノンと子供達の為に Christmas Song for John Lennon” の続きを読む
