Lyra Sky's Music Movie Mind
ガールズバンドは数あれど、リアルにロック街道真っしぐらな生き様の女が集まったハードロックバンドとなると、彼女達が真っ先に浮かぶ…The Runawayp。
彼女達は、その名前からして死ぬ気で何かから逃げていたと思う。
現実世界に蔓延るあらゆる差別や貧困、自分達ではどうにもならない環境から逃げ出すための手段として、ロックの道を選んだ。なんでも良かったんだと思う。とにかく逃げ出せれば。
その道は、若さと女と言う使い易く、また昔からの使い古されたお決まりのアイテムで最も容易く手に入った。ラッキー極まりない女の子達。
ただ足元がしっかりしていないラッキーなんて、あっと言う間に消え去っていく。
それこそ最も容易く、掴み取った手の中からスルスルと。
夏の太陽のように燃え盛り消えていった女子達の、パワフルさを久しぶりに見直してみよう。
地獄の町から抜け出そうとしたあの娘達みたいに。
あれからもう1ヶ月経ってしまったとは…時がもの凄いスピードで過ぎて行くのを個人的にも時に追われているために、痛いくらい感じている。
パワフルで皆のムードメイカーでもあったFoo Fightersのドラマーと知られているTaylor Hawkinsが今年３月２５日に亡くなってから、もう1ヶ月経ってしまった。
詳細は、亡くなった当日に悲し過ぎて居てもたってもいられずに書いたLyraのTaylor Hawkins and The Coattail Ridersの過去記事を参照して頂きたい。
Grunge全盛期から、数々の有名アーティストや様々なバンドの後ろにはいつも彼がいた。バンドの要とも言えるドラマーとして、ヘヴィなビートを刻んで来た。そして、陽気に戯けたり、会場を盛り上げるシンガーとしても人気があったTaylor。
その歌声は、先日書いた彼のソロ活動の作品でもよくわかると思う。楽しい歌声だ。
Taylorは、死ぬ２日前までFoo Fightersのツアーでドラムを叩いていた。
そして、彼の死によりショックを受けたバンドメイト達が、彼の死を発表するわずか6日前の最後のツアーで、お気に入りのバンド、Queen を演奏していたのだ。
今日は、それを取り上げようと思う。実は、この記事はTaylorが亡くなった日に書いた。でも彼のソロワークも書いてしまったので、どちらにしようか迷い、「彼の名前がある方を先にしたほうが良い」と感じたのでソロを先にし、こちらが遅くなってしまった (ゴメンね)。
タイミングが合わず、Taylorの捧げた前記事から1ヶ月以上経ってからになってしまい、だからと言って、悲しみは未だ癒えないが、Taylorを忍び、音楽に身を委ねましょう。
それが彼が居たと言う証明になる気がするから。
「天国からみていてくれたら良いな」と願いを込めて…書きました。
“【Somebody To Love】和訳 FOO FIGHTERS: Taylor Hawkins Version QUEEN’s Song 詳しく解説” の続きを読む
Happy Birthday Roger Taylor💕Your Songs ‘ve got So beautiful melody like you. Happy birthday. To be a wonderful year.
ということで今日はRober Taylorの Birthdayをお祝いしましょう。
勿論、Lyra の和訳と解説で盛り上げるので、一緒に楽しんで頂けると嬉しいです。
Rogerといえば、昔から色男でモテモテで有名。日本でQueenが世界よりもいち早く爆発的な人気が出たのは、Rogerの麗しい姿があったからだろう。
美麗なルックスで、ちょっとお茶目。チャラいイメージそのままでアーティスト街道まっしぐら。
映画でも女の子をしょっちゅう変えて、名前すら覚えていなかったのは、マジだったかは不明ですが(笑)、アレだけ格好いいドラムを叩いて、チャート上位にいつも君臨し、オフでは陽気で可愛いならば、ギャップ萌えで普通の女性は、惚れてしまうでしょうね。
でも音楽に関することになると、モテモテ王子の姿はなく、真剣に音楽と取り組み、素敵なメロディを生み出すメロディ・メイカーなのだ。
今日は沢山あるRogerが作った素敵な曲たちの中から、超メジャーなこの曲を和訳＆解説して、盛り上がろう。
両手を上げて！あのポーズを一緒にするのだ！
♪ All we hear is radio ga ga! radio ga ga! ♪
“【Queen/ Radio Gaga】和訳 Roger Taylorの美学 Roger Taylor’s World” の続きを読む
ブリティッシュ・ロックの歴史の中で、Queenも重大な位置を占めるロック・バンドだろう。
たまたま音楽的嗜好の異なるメンバーが揃い、それぞれが作曲に参加する４人の個性が上手く融合された理想的なバンドだったと思う。
その中でも強烈な個性を放っていたのが、ヴォーカルのFreddie Mercury だ。
オペラとロックの融合やクラシックのような壮大な曲を書くのがうまかったし、歌詞も洒落た悲劇小説を読んでいるかのような初期から、不成者が街を徘徊するようなワイルドな歌詞、そして愛の大切さを説くラストへと移行していったのが、Lyraには”Freddie Mercury”と言う一冊の本を読んでるかのように感じる。
Queenの名曲の中で好きな曲は沢山ある。
その中から和訳しようと思ったのだが、Freddieの命日だから人気のある曲を選んだ方が、多くの人に喜んでもらえるかな？と思い、今日はスポーツ関連では必ず、TVなどでいつもBGMとして使われる、この有名な曲を和訳してFreddie を偲びましょう。
“【We Will Rock You/ Queen】和訳Freddie Encourages You! 解説” の続きを読む
Happy Birthday, Freddie Mercury!
今日は、Freddie たんのバースデーなのでQueen を和訳&解説するわ〜。
超メジャーバンドだから、人気曲のランキングでお国柄が出る。
日本だったら【We’re The Champion】とか【Radio GaGa】じゃない？
それを紹介しようと思ったが、Lyraらしく行くとHard Rock色が強い初期やエロ路線に走った時期の彼らが面白いと思うの。
だから、今日はBritish RockでありながらめちゃGospelでありハードなこの曲にしました！
だってこれ凄いんだもの〜 ♪
“和訳【Somebody To Love/ Queen】解説 Love Song’s Loved by Everybody 愛の歌” の続きを読む