凄いエネルギー。
この時代にこんな音を出していたなのら、さぞや鬼才、天才と扱われたのではないか?
生への叫びか?
神への愛か?
Lyraには魂が燃えてるように見える。
これが「私たちのテーマ曲になるわ」。
それって凄くない?
“【Running Up That Hill (A Deal With God) / Kate Bush】和訳 Heaving Billows 刹那くなるの” の続きを読む
凄いエネルギー。
この時代にこんな音を出していたなのら、さぞや鬼才、天才と扱われたのではないか?
生への叫びか?
神への愛か?
Lyraには魂が燃えてるように見える。
これが「私たちのテーマ曲になるわ」。
それって凄くない?
“【Running Up That Hill (A Deal With God) / Kate Bush】和訳 Heaving Billows 刹那くなるの” の続きを読む
このデュオはVocalist 選びが上手い。
旬な人を連れてくるのは、誰でも思いつく事だし、彼らも常道としてやっている。
だが、そのジャンルでは有名でもポプュラーでないアーティストを連れてきて歌わせ、一気にチャートインしヒットしてしまうのだから上手いとしか言いようがない。
今日紹介するのは、今売れまくっているバンドとコラボ。
もう Big Hitよ。
狙ってGetをしちゃう、、、余裕だわ。
生まれた時からロック好き。
Lyraの初恋の人は、CheapTrick チープトリックのRobin。
幼稚園からずっと憧れている人はJim Morrisonジム・モリソン、、、と来たら「素敵だな」と憧れる女性もいるわけで、、、。
Vocalist としてならば、迷わず Janis Jooplin ジャニス・ジョップリンなの。
でも、ファッションとかルックス込みで歌手としても引っくるめて「格好良いなあ」と意識したのは、Madonna でも Lady Gaga レディ・ガガでもなく、
Edie Sedgwick イーディ・セジウィック(鼻歌しか歌ってないか!)でもなく、彼女が初めてだったと思う。
ジプシーみたいに情熱的で悲しげなアーティスト。彼女に憧れて来たの。
“【Fleetwood Mac / Gypsy】和訳 解説 スティーヴィー・ニックスについてBack to Your Roots & Move Forward!” の続きを読む
デビューから注目されてたなんてナント恵まれていることか!
今や17歳にして大人達を翻弄?
若しくは、言いなりにしてるようなふてぶてしさで、今春の Coachella コーチェラを沸かせた女子を紹介しよう。
今日は、春と言うより「梅雨か?!」ってなジメジメ具合。
Lyraの和訳でジメジメを吹き飛ばしてちょうだいな!
“【Billie Eilish / Bad Guy 】和訳 解説 Upturnd eyes’ Love 三白眼で抱きしめて” の続きを読む
LyraのこのブログでThe Walking Dead ウォーキングデッド等のゾンビネタや、Hannibal ハンニバル、American Horror Story などグロい系を紹介する事が多い為、皆さん「Lyraはホラー好き」と思っているでしょう?
実は、ロードムービー&ラブロマンス好き。そして、青春映画好きでもある。
今日は紹介したい作品があって、その前にこの曲を和訳した方が分かりやすい為、先に紹介しちゃうね。
【The Breakfast Club】じゃないよ〜(笑)
“【Simple Minds / Don’t You (Forget About Me)】和訳 Regretful Guy’s Comin’ ネバネバ君いらっしゃ〜い! 解説” の続きを読む