
Ariana Grande アリアナ・グランデは、メチャKawaii!
だけど、見かけや世間のイメージとは真逆な女性だと感じるの。
何故かって?
歌詞よ。
彼女の描く詩の世界は、物凄くリアルだから。
下世話な女子トーク。
チクチク胸が痛む片思い。
欲望丸出しの恋愛中の想い。
そして、PTSDから回復する為の告解のような曝け出す想い。

Ariana Grande アリアナ・グランデは、メチャKawaii!
だけど、見かけや世間のイメージとは真逆な女性だと感じるの。
何故かって?
歌詞よ。
彼女の描く詩の世界は、物凄くリアルだから。
下世話な女子トーク。
チクチク胸が痛む片思い。
欲望丸出しの恋愛中の想い。
そして、PTSDから回復する為の告解のような曝け出す想い。

色んな音楽を聴いていると人格が変わる自分がいる。
ちょっと大袈裟だけれど…
気分が曲によりUp Downし、気持ちを歌詞に持って行かれると言えば分かって頂けるだろうか?
映画を見るように。
特にこの人たちの世界観はまるで映画のようにドラマティック!
“The Last Shadow Puppets / My Mistakes Were Made For You 和訳 解説 I Wanna See Rips&Tears! 荒れ狂う男” の続きを読む

The Pretendersの和訳を色々して来ましたが、する度に毎回言ってるので「もう、Lyraわかった、わかったから」と言われそう。
でも言う。
「何でこの世にいないのよう〜!」
と、Videoを見る度に思う乙女心。
それに近い、姉御の恋心。
“The Pretenders【Brass In Pocket】和訳 Romance in Northen England’s Style 乙女心 イギリス風” の続きを読む

恋は盲目って分かってる。
ドツボにハマった人間しか分からない、のっぴきならない関係や痛みがある。
経験した事がない人には一生わからない傷。
ただね、それをジャンルにはして欲しくないの。
経験なんてしない方が良いに決まってる傷。
それをブランド化しないで欲しいの。
痛いの知らないくせに、、、。
“Halsey / Without Me 和訳 解説 Don’t You Know The Pain? リアーナでもなく セレーナでもないのに” の続きを読む

久しぶりにオーストラリアから出てきたロックバンド。
彼ら以降、人気爆発なロックバンドはいない気がする。
今日は、現在もヒットチャートにいる人気者達の話。
“5 Seconds Of Summer / Youngblood 和訳 解説 You Decide! 男なら決めなはれ!” の続きを読む